Erik Santos - I Will Never Leave You - From "Green Rose And Apoy Sa Dagat" - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Erik Santos - I Will Never Leave You - From "Green Rose And Apoy Sa Dagat"




I Will Never Leave You - From "Green Rose And Apoy Sa Dagat"
Я никогда тебя не оставлю - Из "Зеленая роза и Огонь в море"
You are safe here in my arms
Ты в безопасности в моих объятиях,
Never fear I'll be beside you
Не бойся, я буду рядом с тобой.
Feel my love
Почувствуй мою любовь,
touching your soul
касающуюся твоей души.
Holding you close
Держу тебя крепко,
as I whisper to you
шепча тебе:
I will never leave you
Я никогда тебя не оставлю,
hold on tight
держись крепче.
Promise to stay forever
Обещаю остаться с тобой навсегда,
by your side
быть рядом.
I will never leave you
Я никогда тебя не оставлю,
promise I'll stay forever
обещаю, что останусь навсегда.
I will never leave you behind
Я никогда тебя не брошу.
Stay with me and you will see
Останься со мной, и ты увидишь,
I will be the one you've been dreamin'
Я буду тем, о ком ты мечтала.
I won't hurt the heart that
Я не раню сердце,
you've given me
которое ты мне отдала.
You'll never be wounded in my arms
Ты никогда не будешь ранена в моих объятиях,
I promise
обещаю.
I will never leave you
Я никогда тебя не оставлю,
hold on tight
держись крепче.
Promise to stay forever by your side
Обещаю остаться с тобой навсегда.
I will never leave you
Я никогда тебя не оставлю,
promise I'll
обещаю,
stay forever
что останусь навсегда.
I will never leave you behind
Я никогда тебя не брошу.
And every moment
И каждое мгновение,
every minute
каждую минуту,
every hour of my life
каждый час моей жизни
I intend to live my whole life with you
Я намерен прожить всю свою жизнь с тобой.
I will be your home and
Я буду твоим домом, и
you'll be safe forever in my arms
ты будешь в безопасности навсегда в моих объятиях,
and we'll make it through
и мы всё преодолеем.
I will never leave you
Я никогда тебя не оставлю,
hold on tight
держись крепче.
Promise to stay forever
Обещаю остаться с тобой навсегда,
by your side
быть рядом.
(hold on tight promise to stay forever by your side)
(держись крепче, обещаю остаться с тобой навсегда)
I'll be with you
Я буду с тобой
Whenever, wherever, whenever
всегда, везде, в любое время.
(And I will never leave you promise I)
я никогда тебя не оставлю, обещаю)
Promise I'll stay forever
Обещаю, что останусь навсегда.
I will nwver leave you behind
Я никогда тебя не брошу.
You are safe here in my arms
Ты в безопасности в моих объятиях,
'coz I will never leave you
ведь я никогда тебя не оставлю,
Leave you behind
не брошу.





Авторы: Jonathan S. Manalo

Erik Santos - The Erik Santos Collection (Timeless Movie And Tv Themesongs)
Альбом
The Erik Santos Collection (Timeless Movie And Tv Themesongs)
дата релиза
07-06-2013


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.