Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Iisa Pa Lamang - From "Walang Hanggan"
Nur eine einzige - Aus "Walang Hanggan"
Sa
dinami-dami
ng
aking
minahal
Von
all
den
vielen,
die
ich
geliebt
habe
Panandalian
lamang
at
ilan
ang
nagtagal
Waren
es
nur
kurze
Momente,
und
nur
wenige
blieben
lange
Iisa
pa
lamang
ang
binabalikan
Nur
zu
einer
einzigen
kehre
ich
immer
wieder
zurück
Alaala
ng
kahapong
pinabayaan
Die
Erinnerung
an
die
vernachlässigte
Vergangenheit
Sa
dinami-dami
ng
aking
nakapiling
Von
all
den
vielen,
mit
denen
ich
zusammen
war
Kung
sinu-sino
ang
umibig
sa
akin
Wer
auch
immer
mich
geliebt
hat
Iisa
pa
lamang
ang
inaasam-asam
Nur
nach
einer
einzigen
sehne
ich
mich
so
sehr
Ang
nakalipas
'di
maaaring
balikan
Die
Vergangenheit
kann
nicht
zurückgeholt
werden
At
kahit
iba
na
ang
minamahal
mo
Und
auch
wenn
du
jetzt
einen
anderen
liebst
Kung
sino
man
ang
siyang
Wer
auch
immer
derjenige
ist,
May-ari
ng
iyong
puso
Der
dein
Herz
besitzt
Ang
bawat
pangalan,
kalaro't
kaibigan
Jeder
Name,
Spielkamerad
und
Freund
Iisa
pa
lamang
ang
minahal
ko
ng
ganito
Nur
eine
einzige
habe
ich
so
geliebt
Sa
dinami-dami
ng
aking
nakapiling
Von
all
den
vielen,
mit
denen
ich
zusammen
war
Kung
sinu-sino
ang
umibig
sa
akin
Wer
auch
immer
mich
geliebt
hat
Iisa
pa
lamang
ang
inaasam-asam
Nur
nach
einer
einzigen
sehne
ich
mich
so
sehr
Ang
nakalipas
'di
maaaring
balikan
Die
Vergangenheit
kann
nicht
zurückgeholt
werden
Kahit
iba
na
ang
minamahal
mo
Auch
wenn
du
jetzt
einen
anderen
liebst
Kung
sino
man
ang
siyang
Wer
auch
immer
derjenige
ist,
May-ari
ng
iyong
puso
Der
dein
Herz
besitzt
Ang
bawat
pangalan,
kalaro't
kaibigan
Jeder
Name,
Spielkamerad
und
Freund
Iisa
pa
lamang
ang
minahal
ko
ng
ganito
Nur
eine
einzige
habe
ich
so
geliebt
At
kahit
iba
na
ang
minamahal
mo
Und
auch
wenn
du
jetzt
einen
anderen
liebst
Kung
sino
man
ang
siyang
Wer
auch
immer
derjenige
ist,
May-ari
ng
iyong
puso
Der
dein
Herz
besitzt
Ang
bawat
pangalan,
kalaro't
kaibigan
Jeder
Name,
Spielkamerad
und
Freund
Iisa
pa
lamang,
iisa
pa
lamang
Nur
eine
einzige,
nur
eine
einzige
Iisa
pa
lamang
ang
minahal
ko
ng
ganito
Nur
eine
einzige
habe
ich
so
geliebt
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Javier Reyes, Daneil Tan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.