Erik Santos - It Might Be You (From "It Might Be You") (Remastered) - перевод текста песни на немецкий
Erik Santos It Might Be You (From "It Might Be You") (Remastered)

It Might Be You (From "It Might Be You") (Remastered)

Erik Santos




It Might Be You (From "It Might Be You") (Remastered)
Es könntest du sein (Aus "Es könntest du sein") (Remastered)
Time, I've been passing time watching trains go by
Zeit, ich hab' mir die Zeit vertrieben, Züge vorbeifahren zu sehen
All of my life
Mein ganzes Leben lang
Lying on the sand watching seabirds fly
Im Sand liegend, Seevögeln beim Fliegen zusehend
Wishing there could be
Mir wünschend, es gäbe da
Someone waiting home for me
Jemanden, der zu Hause auf mich wartet
Something's telling me it might be you all of my life
Etwas sagt mir, es könntest du sein, mein ganzes Leben lang
Looking back as lovers go walking past all of my life
Zurückblickend auf Paare, die vorbeigehen, mein ganzes Leben lang
Wondering how they met and what makes it last
Mich fragend, wie sie sich trafen und was es halten lässt
If I found the place would I recognize the face
Fände ich den Ort, würde ich das Gesicht erkennen
Something's telling me it might be you
Etwas sagt mir, es könntest du sein
It's telling me it might be you
Es sagt mir, es könntest du sein
So many quiet walks to take
So viele ruhige Spaziergänge zu machen
So many dreams to wake
So viele Träume zu wecken
And there's so much love to make
Und es gibt so viel Liebe zu schenken
I think we're gonna need some time
Ich denke, wir werden etwas Zeit brauchen
Maybe all we need is time
Vielleicht brauchen wir nur Zeit
And it's telling me it might be you
Und es sagt mir, es könntest du sein
All of my life
Mein ganzes Leben lang
I've been saving love songs and lullabies
Ich habe Liebeslieder und Wiegenlieder aufgespart
And there's so much more
Und da ist so viel mehr
No one's ever heard before
Was niemand je zuvor gehört hat
Something's telling me it might be you
Etwas sagt mir, es könntest du sein
Yeah, it's telling me it must be you
Ja, es sagt mir, du musst es sein
And I'm feeling it'll just be you all of my life
Und ich fühle, es wirst nur du sein, mein ganzes Leben lang
I've been waiting for
Worauf ich gewartet habe
All of my life
Mein ganzes Leben lang
Maybe it's you, maybe it's you
Vielleicht bist du es, vielleicht bist du es
I've been waiting for all of my life
Auf dich hab ich mein ganzes Leben lang gewartet
Maybe it's you, maybe it's you
Vielleicht bist du es, vielleicht bist du es
I've been waiting for all of my life
Auf dich hab ich mein ganzes Leben lang gewartet
It's you, it's you I've been waiting for all of my life
Du bist es, du bist es, auf die ich mein ganzes Leben lang gewartet habe




Авторы: Alan Bergman, Dave Grusin, Marilyn Bergman
Erik Santos - The Erik Santos Collection: Timeless Movie and TV Themesongs (Remastered)
Альбом
The Erik Santos Collection: Timeless Movie and TV Themesongs (Remastered)
дата релиза
31-05-2013

1 Ikaw (From "Ina, Kapatid, Anak") (Remastered)
2 Muling Buksan Ang Puso (Remastered)
3 Magpahanggang Wakas (From "Vietnam Rose") (Remastered)
4 Here I Am (From "Your Song") (Remastered)
5 Maging Sino Ka Man (From "Maging Sino Ka Man") (Remastered)
6 Your Love (From "Super Inggo") (Remastered)
7 May Minamahal (From "May Minamahal") (Remastered)
8 I'll Never Go (From "One More Chance") (Remastered)
9 Muntik Na Kitang Minahal (From "Muntik Na Kitang Minahal") (Remastered)
10 Say You'll Never Go (From "Sana Maulit Muli") (Remastered)
11 My Love Is Here (From "Katorse") (Remastered)
12 May Bukas Pa (From "May Bukas Pa") (Remastered)
13 Lupa (From "Rosalka") (Remastered)
14 Kung Akin Ang Mundo (From "Noy") (Remastered)
15 If I Just Believed (From "Magkaribal") (Remastered)
16 Miss You Like Crazy (From "Miss You Like Crazy") (Remastered)
17 Sapagkat Ang Diyos Ay Pag-Ibig (From "Ikaw Ang Pag-ibig") (Remastered)
18 Hindi Na Magbabago (From "Kahit Puso'y Masugatan") (Remastered)
19 Sana Ikaw (From "Guns and Roses") (Remastered)
20 Kulang Ako Kung Wala Ka (From "My Binondo Girl") (Remastered)
21 I Will Never Leave You (From "Green Rose and Apoy Sa Dagat") (Remastered)
22 Pagbigyang Muli (From "Maria la del Barrio") (Remastered)
23 Di Lang Ikaw (From "Precious Hearts Romances presents: Hiyas") (Remastered)
24 Iisa Pa Lamang (From "Walang Hanggan") (Remastered)
25 You Are My Song (From "A Moment in Time") (Remastered)
26 It Might Be You (From "It Might Be You") (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.