Текст и перевод песни Erik Santos - Kasunod
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Naliligaw,
nalilito,
akala
ko,
tama
ako
Je
suis
perdu,
confus,
je
pensais
avoir
raison
Puwedeng
tulong
naman?
Peux-tu
m'aider
?
Saan
ba
'ko
tatakbo?
Puso't
isip
nagtalo
Où
dois-je
aller
? Mon
cœur
et
mon
esprit
se
disputent
Pa'no
umpisahan?
Par
où
commencer
?
Nanginginig
kung
aamin
ng
totoo
sa
salamin
Je
tremble
en
avouant
la
vérité
devant
le
miroir
Ano
nga
bang
kasunod?
Qu'est-ce
qui
va
suivre
?
Sino
ba'ng
nakakaalam
ng
agos
ng
panahon?
Qui
connaît
le
cours
du
temps
?
Sa'n
ba
tatangayin
sa
susunod?
Où
serai-je
emporté
ensuite
?
Ano
ba
ang
karugtong?
Kailan
ba
aahon?
Quelle
est
la
suite
? Quand
vais-je
remonter
à
la
surface
?
Ano
nga
ba'ng
kasunod?
Qu'est-ce
qui
va
suivre
?
Kung
babayaran
lang
ako
kakaisip
sa
iyo
Si
je
devais
être
payé
pour
chaque
pensée
que
j'ai
de
toi
Kulang
na
kulang
pa
'yan,
hmm
Ce
ne
serait
pas
assez,
hmm
Sabi,
"'Wag
magmadali,"
naiinip
na
'ko
On
dit,
"Ne
te
précipite
pas,"
mais
je
suis
impatient
Sagutin
mo
at
sabihin
mo
na
Réponds-moi
et
dis-le
moi
Ano
nga
ba'ng
kasunod?
Qu'est-ce
qui
va
suivre
?
Sino
ba'ng
nakakaalam
ng
agos
ng
panahon?
Qui
connaît
le
cours
du
temps
?
Sa'n
ba
tatangayin
sa
susunod?
Où
serai-je
emporté
ensuite
?
Ano
ba
ang
karugtong?
Kailan
ba
aahon?
Quelle
est
la
suite
? Quand
vais-je
remonter
à
la
surface
?
Ano
nga
ba'ng
kasunod?
Qu'est-ce
qui
va
suivre
?
Tanging
simula't
dulo,
sa
'yo
lang
nakabuklod
Le
début
et
la
fin,
uniquement
liés
à
toi
Sa'n
ba
hahanapin?
Huwag
ka
nang
pabitin
Où
dois-je
chercher
? Ne
me
laisse
pas
languir
Ano
nga
ba
ang
kasunod?
Qu'est-ce
qui
va
suivre
?
Sino
ba'ng
nakakaalam
ng
agos
ng
panahon?
Qui
connaît
le
cours
du
temps
?
Sa'n
ba
tatangayin
sa
susunod?
Où
serai-je
emporté
ensuite
?
Ano
ba
ang
karugtong?
Kailan
ba
aahon?
Quelle
est
la
suite
? Quand
vais-je
remonter
à
la
surface
?
Ano
ba
ang
kasunod?
Oh-whoa
Qu'est-ce
qui
va
suivre
? Oh-whoa
Ano
nga
ba'ng
kasunod?
Qu'est-ce
qui
va
suivre
?
Ano
nga
ba'ng
kasunod?
Qu'est-ce
qui
va
suivre
?
Isa
lang
ang
nakakaalam
Un
seul
le
sait
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miguel Mendoza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.