Текст и перевод песни Erik Santos - Langit

Langit

Lumilipad sa ulap ang puso ko
Umiibig sayo
Kay sarap sa piling mo
Ako ang buwan ika'y aking bituwin
Gabi'y magliliwanag sa pag-ibig natin
Ikaw, oohh, ikaw
Binigyang buhay mo ang puso ko

Langit parang nahahagkan
Araw ay kaya kong hawakan para sayo
Langit aking liliparin
Giliw humawak ka sa akin
Dadalhin kita sa langit
Sa aking langit
Ngayong ika'y kasama
Lupa'y parang langit na

Lumilipad sa ulap ang puso ko
Nang malaman kong ako'y iniibig mo
Tuwing ika'y umaawit saking tabi
Parang angel sa langit ang aking naririnig
Ikaw, ohhh, ikaw
Pinaliwanag mo ang buhay ko

Langit parang nahahagkan
Araw ay kaya kong hawakan para sayo
Langit aking liliparin
Giliw humawak ka sa akin
Dadalhin kita sa langit
Sa aking langit
Ngayong ika'y kasama
Lupa'y parang langit na

Langit parang nahahagkan
Araw ay kaya kong hawakan para sayo

Langit parang nahahagkan
Araw ay kaya kong hawakan para sayo
Langit aking liliparin
Giliw humawak ka sa akin
Dadalhin kita sa langit
Sa aking langit
Ngayong ika'y kasama
Lupa'y parang langit na

Parang langit, parang nasa langit na Dadalhin kita sa langit

Небеса

Мое сердце парит в облаках
Влюблен в тебя
Так хорошо быть рядом с тобой
Я луна, а ты моя звезда
Ночь осветится нашей любовью
Ты, о, ты
Ты вдохнула жизнь в мое сердце

Как будто касаюсь небес
Ради тебя я могу коснуться солнца
Я взлечу до небес
Любимая, держись за меня
Я возьму тебя на небеса
На мои небеса
Теперь, когда ты со мной
Земля словно небеса

Мое сердце парит в облаках
Когда я узнал, что ты любишь меня
Когда ты поешь рядом со мной
Я слышу словно ангела с небес
Ты, о, ты
Ты осветила мою жизнь

Как будто касаюсь небес
Ради тебя я могу коснуться солнца
Я взлечу до небес
Любимая, держись за меня
Я возьму тебя на небеса
На мои небеса
Теперь, когда ты со мной
Земля словно небеса

Как будто касаюсь небес
Ради тебя я могу коснуться солнца

Как будто касаюсь небес
Ради тебя я могу коснуться солнца
Я взлечу до небес
Любимая, держись за меня
Я возьму тебя на небеса
На мои небеса
Теперь, когда ты со мной
Земля словно небеса

Словно небеса, словно уже на небесах. Я возьму тебя на небеса