Erik Santos - Sana Ikaw - From "Guns And Roses" - перевод текста песни на русский
Erik Santos Sana Ikaw - From "Guns And Roses"

Erik Santos - Sana Ikaw - From "Guns And Roses"

Текст и перевод песни Erik Santos - Sana Ikaw - From "Guns And Roses"




Sana Ikaw - From "Guns And Roses"
Если бы это была ты - Из сериала "Guns And Roses"
Hmmm
Хмм
Ikaw ay dumating
Ты появилась
Bigla sa aking mundo
Внезапно в моем мире
Hindi inaakalang
Не ожидал,
Ngitian mo ako
Что ты мне улыбнешься
Para akong natunaw
Я словно растаял
Sa lambing nito
От этой нежности
'Di ka na maalis sa isip ko
Ты не выходишь у меня из головы
Paano na ngayon
Что же теперь
Ako'y litong lito
Я совсем растерян
Bakit kaya ako
Почему же я
Nahulog na sa'yo
Влюбился в тебя
Pero meron ka nang ibang minamahal
Но ты уже любишь другого
Hindi naman mahati ang puso
Сердце ведь нельзя разделить
Kaya pag-ibig, pinipigilan ko
Поэтому, любовь, я сдерживаю себя
Pag-ibig na sana ay sa'yo
Любовь, которая должна была быть твоей
'Di ba't nararapat sa'yo
Разве тебе не полагается
Pag-ibig na buong buo
Любовь полная и цельная
'Di ko makakayang
Я не смогу
May saktan na iba
Сделать больно другому
Kaya't ikaw ay
Поэтому ты
Mananatili na lang
Останешься лишь
Sa damdamin
В моих чувствах
At aking isipan
И в моих мыслях
Iguguhit kita sa alaala
Нарисую тебя в своих воспоминаниях
Pagkat tayo ay hanggang
Ведь мы лишь до
Panaginip lamang
Сна вместе
Paano na ngayon
Что же теперь
Ako'y litong lito
Я совсем растерян
Bakit kaya ako
Почему же я
Nahulog sa'yo
Влюбился в тебя
Pero meron ka nang ibang minamahal
Но ты уже любишь другого
Hindi naman mahati ang puso
Сердце ведь нельзя разделить
Kaya pag-ibig, pinipigilan ko
Поэтому, любовь, я сдерживаю себя
Pag-ibig na sana ay sa'yo
Любовь, которая должна была быть твоей
'Di ba't nararapat sa'yo
Разве тебе не полагается
Pag-ibig na buong buo
Любовь полная и цельная
'Di ko makakayang
Я не смогу
May saktan na iba
Сделать больно другому
Kaya't ikaw ay
Поэтому ты
Mananatili na lang
Останешься лишь
Sa damdamin
В моих чувствах
At aking isipan
И в моих мыслях
Iguguhit kita sa alaala
Нарисую тебя в своих воспоминаниях
Pagkat tayo ay hanggang
Ведь мы лишь до
Panaginip lamang
Сна вместе
Hooo
Ооо




Авторы: Lucien Letaba
Erik Santos - The Erik Santos Collection (Timeless Movie And Tv Themesongs)
Альбом
The Erik Santos Collection (Timeless Movie And Tv Themesongs)
дата релиза
07-06-2013

1 I'll Never Go - From "Stained Glass and One More Chance"
2 Sana Ikaw - From "Guns And Roses"
3 Suddenly It's Magic - From "Suddenly It's Magic"
4 Ikaw (From "Ina, Kapatid, Anak") (Remastered)
5 May Bukas Pa - From "May Bukas Pa"
6 If You Asked Me To - From "Unofficially Yours"
7 It Might Be You - From "It Might Be You"
8 Muling Buksan Ang Puso - From "Muling Buksan Ang Puso"
9 Magpahanggang Wakas - From "Vietnam Rose"
10 Here I Am - From "Your Song"
11 Maging Sino Ka Man - From "Maging Sino Ka Man"
12 Your Love - From "Super Inggo"
13 May Minamahal - From "May Minamahal"
14 Muntik Na Kitang Minahal - From "Muntik Na Kitang Minahal"
15 Say You'll Never Go - From "Sana Maulit Muli"
16 My Love Is Here - From "Katorse"
17 Lupa - From "Rosalka"
18 Kung Akin Ang Mundo - From "Noy"
19 If I Just Believed - From "Magkaribal"
20 Sapagkat Ang Diyos Ay Pag-Ibig - From "Ikaw Ang Pag-Ibig"
21 Hindi Na Magbabago - From "Kahit Puso'Y Masugatan"
22 Kulang Ako Kung Wala Ka - From "My Binondo Girl"
23 I Will Never Leave You - From "Green Rose And Apoy Sa Dagat"
24 Pagbigyang Muli - From "Maria La Del Barrio"
25 Paano Ba Ang Magmahal - From "A Beautiful Affair"
26 'Di Lang Ikaw - From "Precious Hearts Romances Presents: Hiyas"
27 Iisa Pa Lamang - From "Walang Hanggan"
28 You Are My Song - From "A Moment in Time"
29 Miss You Like Crazy - From "Miss You Like Crazy"
30 Now That I Have You - From "Now That I Have You"
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.