Erik Santos - Sapagkat Ang Diyos Ay Pag-Ibig - From "Ikaw Ang Pag-Ibig" - перевод текста песни на немецкий
Erik Santos Sapagkat Ang Diyos Ay Pag-Ibig - From "Ikaw Ang Pag-Ibig"

Sapagkat Ang Diyos Ay Pag-Ibig - From "Ikaw Ang Pag-Ibig"

Erik Santos




Sapagkat Ang Diyos Ay Pag-Ibig - From "Ikaw Ang Pag-Ibig"
Denn Gott Ist Liebe - Aus "Du Bist Die Liebe"
Pag-ibig ang siyang pumukaw
Liebe ist es, die erweckte
Sa ating puso at kaluluwa
In unserem Herzen und unserer Seele
At siyang nagdulot sa ating buhay
Und die in unser Leben brachte
Liwanag sa dilim at pag-asa
Licht in die Dunkelheit und Hoffnung
Pag-ibig ang siyang buklod natin
Liebe ist unser Band
'Di mapapawi kailan pa man
Niemals wird es vergehen
Sa puso't diwa tayo'y isa lamang
In Herz und Geist sind wir nur eins
Kahit na tayo'y magkawalay
Auch wenn wir getrennt sein mögen
'Pagkat ang Diyos nati'y Diyos ng pag-ibig
Denn unser Gott ist ein Gott der Liebe
Magmahalan tayo't magtulungan
Lasst uns einander lieben und helfen
At kung tayo'y bigo, ay 'wag limutin
Und wenn wir scheitern, lasst uns nicht vergessen
Na may Diyos tayong nagmamahal
Dass wir einen Gott haben, der uns liebt
Sikapin sa ating pagtungo
Streben wir auf unserem Weg danach
Ipamalita sa buong mundo
In der ganzen Welt zu verkünden
Pag-ibig ng Diyos na siyang sumakop sa
Die Liebe Gottes, die umfasst
Bawat pusong uhaw sa pagsuyo
Jedes Herz, das nach Zuneigung dürstet
'Pagkat ang Diyos nati'y Diyos ng pag-ibig
Denn unser Gott ist ein Gott der Liebe
Magmahalan tayo't magtulungan
Lasst uns einander lieben und helfen
At kung tayo'y bigo, 'wag limutin
Und wenn wir scheitern, lasst uns nicht vergessen
Na may Diyos tayong nagmamahal
Dass wir einen Gott haben, der uns liebt
Ohhh
Ohhh
'Pagkat ang Diyos nati'y Diyos ng pag-ibig
Denn unser Gott ist ein Gott der Liebe
Magmahalan tayo't magtulungan
Lasst uns einander lieben und helfen
At kung tayo'y bigo, ay 'wag limutin
Und wenn wir scheitern, lasst uns nicht vergessen
Na may Diyos tayong nagmamahal
Dass wir einen Gott haben, der uns liebt
Diyos ay pag-ibig
Gott ist Liebe




Авторы: Dave Magalong
Erik Santos - The Erik Santos Collection (Timeless Movie And Tv Themesongs)
Альбом
The Erik Santos Collection (Timeless Movie And Tv Themesongs)
дата релиза
07-06-2013

1 I'll Never Go - From "Stained Glass and One More Chance"
2 Sana Ikaw - From "Guns And Roses"
3 Suddenly It's Magic - From "Suddenly It's Magic"
4 Ikaw (From "Ina, Kapatid, Anak") (Remastered)
5 May Bukas Pa - From "May Bukas Pa"
6 If You Asked Me To - From "Unofficially Yours"
7 It Might Be You - From "It Might Be You"
8 Muling Buksan Ang Puso - From "Muling Buksan Ang Puso"
9 Magpahanggang Wakas - From "Vietnam Rose"
10 Here I Am - From "Your Song"
11 Maging Sino Ka Man - From "Maging Sino Ka Man"
12 Your Love - From "Super Inggo"
13 May Minamahal - From "May Minamahal"
14 Muntik Na Kitang Minahal - From "Muntik Na Kitang Minahal"
15 Say You'll Never Go - From "Sana Maulit Muli"
16 My Love Is Here - From "Katorse"
17 Lupa - From "Rosalka"
18 Kung Akin Ang Mundo - From "Noy"
19 If I Just Believed - From "Magkaribal"
20 Sapagkat Ang Diyos Ay Pag-Ibig - From "Ikaw Ang Pag-Ibig"
21 Hindi Na Magbabago - From "Kahit Puso'Y Masugatan"
22 Kulang Ako Kung Wala Ka - From "My Binondo Girl"
23 I Will Never Leave You - From "Green Rose And Apoy Sa Dagat"
24 Pagbigyang Muli - From "Maria La Del Barrio"
25 Paano Ba Ang Magmahal - From "A Beautiful Affair"
26 'Di Lang Ikaw - From "Precious Hearts Romances Presents: Hiyas"
27 Iisa Pa Lamang - From "Walang Hanggan"
28 You Are My Song - From "A Moment in Time"
29 Miss You Like Crazy - From "Miss You Like Crazy"
30 Now That I Have You - From "Now That I Have You"
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.