Say You'll Never Go - From "Sana Maulit Muli" - Erik Santosперевод на немецкий
How
can
I
make
it
through
the
day
Wie
kann
ich
den
Tag
überstehen
Without
you
Ohne
dich
You
have
been
so
much
a
part
of
me
(and
if
you'll
go)
Du
warst
so
sehr
ein
Teil
von
mir
(und
wenn
du
gehst)
I'll
never
know
what
to
do
Werde
ich
nie
wissen,
was
ich
tun
soll
How
can
I
carry
on
my
way
Wie
kann
ich
meinen
Weg
weitergehen
The
memories
Die
Erinnerungen
When
all
that
is
left
is
the
pain
in
my
history
Wenn
alles,
was
bleibt,
der
Schmerz
in
meiner
Geschichte
ist
Why
should
I
live
my
life
today
Warum
sollte
ich
mein
Leben
heute
leben
I
cannot
live
out
on
my
own
(I
can't
do
anything
at
all)
Ich
kann
nicht
allein
leben
(Ich
kann
gar
nichts
tun)
And
just
forget
the
love
you've
always
shown
Und
einfach
die
Liebe
vergessen,
die
du
immer
gezeigt
hast
And
accept
the
fate
of
my
condition
Und
das
Schicksal
meines
Zustands
akzeptieren
Please
don't
ever
go
Bitte
geh
niemals
For
I
cannot
live
my
life
alone
Denn
ich
kann
mein
Leben
nicht
allein
leben
Say
you'll
never
go
Sag,
dass
du
niemals
gehst
Say
you'll
never
go
out
my
way
Sag,
dass
du
mich
nie
verlässt
Say
you'll
never
go
Sag,
dass
du
niemals
gehst
For
we
can
still
go
on
Denn
wir
können
immer
noch
weitermachen
And
make
it
through
Und
es
durchstehen
Just
say
you'll
never
go
Sag
einfach,
dass
du
niemals
gehst
Say
you'll
never
go
away
Sag,
dass
du
niemals
weggehst
How
can
I
make
my
dreams
come
true
Wie
kann
ich
meine
Träume
wahr
machen
Without
you
Ohne
dich
You
were
the
one
who
gave
love
to
me
(and
don't
you
know)
Du
warst
diejenige,
die
mir
Liebe
gab
(und
weißt
du
nicht)
Your
are
my
fantasy
Du
bist
meine
Fantasie
I
cannot
live
out
on
my
own
(I
can't
do
anything
at
all)
Ich
kann
nicht
allein
leben
(Ich
kann
gar
nichts
tun)
And
just
forget
the
love
you've
always
shown
Und
einfach
die
Liebe
vergessen,
die
du
immer
gezeigt
hast
And
accept
the
fate
of
my
condition
Und
das
Schicksal
meines
Zustands
akzeptieren
Please
don't
ever
go
Bitte
geh
niemals
For
I
cannot
live
my
life
alone
Denn
ich
kann
mein
Leben
nicht
allein
leben
Say
you'll
never
go
Sag,
dass
du
niemals
gehst
Say
you'll
never
go
out
my
way
Sag,
dass
du
mich
nie
verlässt
Say
you'll
never
go
Sag,
dass
du
niemals
gehst
For
we
can
still
go
on
Denn
wir
können
immer
noch
weitermachen
And
make
it
through
Und
es
durchstehen
Just
say
you'll
never
go
Sag
einfach,
dass
du
niemals
gehst
Say
you'll
never
go
away
Sag,
dass
du
niemals
weggehst
Оцените перевод
1
I'll Never Go - From "Stained Glass and One More Chance"
2 Sana Ikaw - From "Guns And Roses"
3 Suddenly It's Magic - From "Suddenly It's Magic"
4 Ikaw (From "Ina, Kapatid, Anak") (Remastered)
5 May Bukas Pa - From "May Bukas Pa"
6 If You Asked Me To - From "Unofficially Yours"
7 It Might Be You - From "It Might Be You"
8 Muling Buksan Ang Puso - From "Muling Buksan Ang Puso"
9 Magpahanggang Wakas - From "Vietnam Rose"
10 Here I Am - From "Your Song"
11 Maging Sino Ka Man - From "Maging Sino Ka Man"
12 Your Love - From "Super Inggo"
13 May Minamahal - From "May Minamahal"
14 Muntik Na Kitang Minahal - From "Muntik Na Kitang Minahal"
15 Say You'll Never Go - From "Sana Maulit Muli"
16 My Love Is Here - From "Katorse"
17 Lupa - From "Rosalka"
18 Kung Akin Ang Mundo - From "Noy"
19 If I Just Believed - From "Magkaribal"
20 Sapagkat Ang Diyos Ay Pag-Ibig - From "Ikaw Ang Pag-Ibig"
21 Hindi Na Magbabago - From "Kahit Puso'Y Masugatan"
22 Kulang Ako Kung Wala Ka - From "My Binondo Girl"
23 I Will Never Leave You - From "Green Rose And Apoy Sa Dagat"
24 Pagbigyang Muli - From "Maria La Del Barrio"
25 Paano Ba Ang Magmahal - From "A Beautiful Affair"
26 'Di Lang Ikaw - From "Precious Hearts Romances Presents: Hiyas"
27 Iisa Pa Lamang - From "Walang Hanggan"
28 You Are My Song - From "A Moment in Time"
29 Miss You Like Crazy - From "Miss You Like Crazy"
30 Now That I Have You - From "Now That I Have You"
2 Sana Ikaw - From "Guns And Roses"
3 Suddenly It's Magic - From "Suddenly It's Magic"
4 Ikaw (From "Ina, Kapatid, Anak") (Remastered)
5 May Bukas Pa - From "May Bukas Pa"
6 If You Asked Me To - From "Unofficially Yours"
7 It Might Be You - From "It Might Be You"
8 Muling Buksan Ang Puso - From "Muling Buksan Ang Puso"
9 Magpahanggang Wakas - From "Vietnam Rose"
10 Here I Am - From "Your Song"
11 Maging Sino Ka Man - From "Maging Sino Ka Man"
12 Your Love - From "Super Inggo"
13 May Minamahal - From "May Minamahal"
14 Muntik Na Kitang Minahal - From "Muntik Na Kitang Minahal"
15 Say You'll Never Go - From "Sana Maulit Muli"
16 My Love Is Here - From "Katorse"
17 Lupa - From "Rosalka"
18 Kung Akin Ang Mundo - From "Noy"
19 If I Just Believed - From "Magkaribal"
20 Sapagkat Ang Diyos Ay Pag-Ibig - From "Ikaw Ang Pag-Ibig"
21 Hindi Na Magbabago - From "Kahit Puso'Y Masugatan"
22 Kulang Ako Kung Wala Ka - From "My Binondo Girl"
23 I Will Never Leave You - From "Green Rose And Apoy Sa Dagat"
24 Pagbigyang Muli - From "Maria La Del Barrio"
25 Paano Ba Ang Magmahal - From "A Beautiful Affair"
26 'Di Lang Ikaw - From "Precious Hearts Romances Presents: Hiyas"
27 Iisa Pa Lamang - From "Walang Hanggan"
28 You Are My Song - From "A Moment in Time"
29 Miss You Like Crazy - From "Miss You Like Crazy"
30 Now That I Have You - From "Now That I Have You"
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.