Текст и перевод песни Erik Santos - Say You'll Never Go - From "Sana Maulit Muli"
How
can
I
make
it
through
the
day
Как
я
могу
прожить
этот
день
You
have
been
so
much
a
part
of
me
(and
if
you'll
go)
Ты
была
такой
большой
частью
меня
(и
если
ты
уйдешь).
I'll
never
know
what
to
do
Я
никогда
не
буду
знать,
что
делать.
How
can
I
carry
on
my
way
Как
мне
продолжать
свой
путь?
The
memories
Воспоминания
...
When
all
that
is
left
is
the
pain
in
my
history
Когда
все
что
осталось
это
боль
в
моей
истории
Why
should
I
live
my
life
today
Почему
я
должен
жить
сегодняшней
жизнью
I
cannot
live
out
on
my
own
(I
can't
do
anything
at
all)
Я
не
могу
жить
самостоятельно
(я
вообще
ничего
не
могу
делать).
And
just
forget
the
love
you've
always
shown
И
просто
забудь
о
любви,
которую
ты
всегда
проявляла.
And
accept
the
fate
of
my
condition
И
принять
судьбу
моего
состояния.
Please
don't
ever
go
Пожалуйста,
никогда
не
уходи.
For
I
cannot
live
my
life
alone
Я
не
могу
жить
в
одиночестве.
Say
you'll
never
go
Скажи,
что
ты
никогда
не
уйдешь.
Say
you'll
never
go
out
my
way
Скажи,
что
ты
никогда
не
уйдешь
с
моей
дороги.
Say
you'll
never
go
Скажи,
что
ты
никогда
не
уйдешь.
For
we
can
still
go
on
Потому
что
мы
все
еще
можем
идти
дальше.
And
make
it
through
И
пройти
через
это.
Just
say
you'll
never
go
Просто
скажи,
что
ты
никогда
не
уйдешь.
Say
you'll
never
go
away
Скажи,
что
ты
никогда
не
уйдешь.
How
can
I
make
my
dreams
come
true
Как
я
могу
воплотить
свои
мечты
в
реальность
You
were
the
one
who
gave
love
to
me
(and
don't
you
know)
Ты
была
той,
кто
подарил
мне
любовь
(и
разве
ты
не
знаешь).
Your
are
my
fantasy
Ты-моя
фантазия.
I
cannot
live
out
on
my
own
(I
can't
do
anything
at
all)
Я
не
могу
жить
самостоятельно
(я
вообще
ничего
не
могу
делать).
And
just
forget
the
love
you've
always
shown
И
просто
забудь
о
любви,
которую
ты
всегда
проявляла.
And
accept
the
fate
of
my
condition
И
принять
судьбу
моего
состояния.
Please
don't
ever
go
Пожалуйста,
никогда
не
уходи.
For
I
cannot
live
my
life
alone
Я
не
могу
жить
в
одиночестве.
Say
you'll
never
go
Скажи,
что
ты
никогда
не
уйдешь.
Say
you'll
never
go
out
my
way
Скажи,
что
ты
никогда
не
уйдешь
с
моей
дороги.
Say
you'll
never
go
Скажи,
что
ты
никогда
не
уйдешь.
For
we
can
still
go
on
Потому
что
мы
все
еще
можем
идти
дальше.
And
make
it
through
И
пройти
через
это.
Just
say
you'll
never
go
Просто
скажи,
что
ты
никогда
не
уйдешь.
Say
you'll
never
go
away
Скажи,
что
ты
никогда
не
уйдешь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jimmy Antiporda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.