Erik Santos - Say You'll Never Go - From "Sana Maulit Muli" - перевод текста песни на русский
Erik Santos Say You'll Never Go - From "Sana Maulit Muli"

Erik Santos - Say You'll Never Go - From "Sana Maulit Muli"

Текст и перевод песни Erik Santos - Say You'll Never Go - From "Sana Maulit Muli"




Say You'll Never Go - From "Sana Maulit Muli"
Не уходи никогда - Из фильма "Если бы ты могла вернуться"
How can I make it through the day
Как мне прожить этот день
Without you
Без тебя?
You have been so much a part of me (and if you'll go)
Ты стала такой важной частью меня (и если ты уйдешь)
I'll never know what to do
Я не знаю, что мне делать.
How can I carry on my way
Как мне продолжить свой путь,
The memories
Храня воспоминания,
When all that is left is the pain in my history
Когда все, что осталось, — это боль в моей истории?
Why should I live my life today
Зачем мне жить сегодня?
I cannot live out on my own (I can't do anything at all)
Я не могу жить один (я совсем ничего не могу)
And just forget the love you've always shown
И просто забыть ту любовь, которую ты всегда дарила мне,
And accept the fate of my condition
И смириться с моей участью.
Please don't ever go
Пожалуйста, не уходи,
For I cannot live my life alone
Ведь я не могу жить один.
Say you'll never go
Скажи, что ты никогда не уйдешь,
Say you'll never go out my way
Скажи, что ты никогда не покинешь мой путь,
Say you'll never go
Скажи, что ты никогда не уйдешь,
For we can still go on
Ведь мы все еще можем продолжать
And make it through
И справиться со всем,
Just say you'll never go
Просто скажи, что ты никогда не уйдешь,
Say you'll never go away
Скажи, что ты никогда не уйдешь.
How can I make my dreams come true
Как мне осуществить свои мечты
Without you
Без тебя?
You were the one who gave love to me (and don't you know)
Ты была той, кто подарил мне любовь (и разве ты не знаешь)
Your are my fantasy
Ты — моя мечта.
I cannot live out on my own (I can't do anything at all)
Я не могу жить один (я совсем ничего не могу)
And just forget the love you've always shown
И просто забыть ту любовь, которую ты всегда дарила мне,
And accept the fate of my condition
И смириться с моей участью.
Please don't ever go
Пожалуйста, не уходи,
For I cannot live my life alone
Ведь я не могу жить один.
Say you'll never go
Скажи, что ты никогда не уйдешь,
Say you'll never go out my way
Скажи, что ты никогда не покинешь мой путь,
Say you'll never go
Скажи, что ты никогда не уйдешь,
For we can still go on
Ведь мы все еще можем продолжать
And make it through
И справиться со всем,
Just say you'll never go
Просто скажи, что ты никогда не уйдешь,
Say you'll never go away
Скажи, что ты никогда не уйдешь.




Авторы: Jimmy Antiporda
Erik Santos - The Erik Santos Collection (Timeless Movie And Tv Themesongs)
Альбом
The Erik Santos Collection (Timeless Movie And Tv Themesongs)
дата релиза
07-06-2013

1 I'll Never Go - From "Stained Glass and One More Chance"
2 Sana Ikaw - From "Guns And Roses"
3 Suddenly It's Magic - From "Suddenly It's Magic"
4 Ikaw (From "Ina, Kapatid, Anak") (Remastered)
5 May Bukas Pa - From "May Bukas Pa"
6 If You Asked Me To - From "Unofficially Yours"
7 It Might Be You - From "It Might Be You"
8 Muling Buksan Ang Puso - From "Muling Buksan Ang Puso"
9 Magpahanggang Wakas - From "Vietnam Rose"
10 Here I Am - From "Your Song"
11 Maging Sino Ka Man - From "Maging Sino Ka Man"
12 Your Love - From "Super Inggo"
13 May Minamahal - From "May Minamahal"
14 Muntik Na Kitang Minahal - From "Muntik Na Kitang Minahal"
15 Say You'll Never Go - From "Sana Maulit Muli"
16 My Love Is Here - From "Katorse"
17 Lupa - From "Rosalka"
18 Kung Akin Ang Mundo - From "Noy"
19 If I Just Believed - From "Magkaribal"
20 Sapagkat Ang Diyos Ay Pag-Ibig - From "Ikaw Ang Pag-Ibig"
21 Hindi Na Magbabago - From "Kahit Puso'Y Masugatan"
22 Kulang Ako Kung Wala Ka - From "My Binondo Girl"
23 I Will Never Leave You - From "Green Rose And Apoy Sa Dagat"
24 Pagbigyang Muli - From "Maria La Del Barrio"
25 Paano Ba Ang Magmahal - From "A Beautiful Affair"
26 'Di Lang Ikaw - From "Precious Hearts Romances Presents: Hiyas"
27 Iisa Pa Lamang - From "Walang Hanggan"
28 You Are My Song - From "A Moment in Time"
29 Miss You Like Crazy - From "Miss You Like Crazy"
30 Now That I Have You - From "Now That I Have You"
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.