Текст и перевод песни Erik Santos - Tandaan Mo 'To (Kidwolf Remix)

Ayaw na kitang bitawan
Hindi ibig sabihin na hindi ko alam
Kung wala na 'kong laban
Sa kabila ng lahat ng ginawa ko
Pwes, sabihin mo lang

Para 'di masayang ang oras mo
Para 'di maaksaya rin ang boses ko
'Di ko naman kayang manalo
Kaya 'di na 'ko makikipagtalo pero

Tandaan mo 'to, ohh
'Pag umalis ka kahit bumalik ka
'Di mo na 'ko maloloko
Tandaan mo 'to, ohh
Kung aalis ka, eh 'di umalis ka
Pero 'di ako maghihintay sa 'yo

Hanap, butas, duda, mura
Takas, tagas, alak, suka
Kahit na pilit kitang kinukuha
Parang ako sa 'yo ay tila 'di na una

Huwag na natin pang habaan
Sa tagal ng pagsasama hindi mo pa ba alam
Parehas tayong matapang
At kung hindi magbabago ang pasya mo
Pwes, sabihin mo lang

Para 'di masayang ang oras mo
Para 'di maaksaya rin ang boses ko
'Di ko naman kayang manalo
Kaya 'di na 'ko makikipagtalo pero

Tandaan mo 'to, ohh
'Pag umalis ka kahit bumalik ka
'Di mo na 'ko maloloko
Tandaan mo 'to, ohh
Kung aalis ka, eh 'di umalis ka
Pero 'di ako maghihintay sa 'yo

Binigay ang lahat ng pagmamahal
'Di mo ba naramdaman
Bakit bali binale-wala mo lahat
Ng pangako mong walang hanggan

Nilabas ko na'ng lahat ng damit mo sa aparador
Dalhin mo na din ang maalikabok na bentilador
Gusto mo'ng kape, eto pa ang takure
Kasi gabing gabi ka na kung umuwi

Napapagod din ako; pwede ba ang humindi
Dahil isang milyong beses na yata sa 'kin ang muli
Ang hiling ko lang ay iwanan mo ang iyong kumot at unan
'Pagkat halimuyak mo lamang ang nais kong maiwan, hoy

Tandaan mo 'to, ohh
'Pag umalis ka kahit bumalik ka
'Di mo na 'ko maloloko
Tandaan mo 'to, ohh
Kung aalis ka, eh 'di umalis ka
Pero 'di ako maghihintay sa 'yo

Tandaan mo 'to, ohh
'Pag umalis ka kahit bumalik ka
'Di mo na 'ko maloloko
Tandaan mo 'to, ohh
Kung aalis ka, eh 'di umalis ka
Pero 'di ako maghihintay sa 'yo

Я не хочу тебя отпускать
Это не значит, что я не знаю
Если у меня не будет драки
Несмотря на все, что я сделал
Парни, просто скажите

Я люблю проводить с тобой время.
Потому что мой голос тоже потрачен впустую
: "Я не могу победить
Так что я не могу спорить, но

Помни об этом, ооо,
когда будешь уходить, даже когда вернешься
Ты меня не обманешь
Запомни это, ооо
Если ты уходишь, значит, ты уходишь
Но я буду ждать тебя

Находка, дыра, сомнение, дешево
Беглый, протекающий, вино, уксус
Даже если я попытаюсь взять тебя
Как будто я был в одном из них.

Не отпускай нас.
О продолжительности брака вы еще не знаете
Мы оба храбрые
И если ваше решение не изменится
Парни, просто скажите

Я люблю проводить с тобой время.
Потому что мой голос тоже потрачен впустую
: "Я не могу победить
Так что я не могу спорить, но

Помни об этом, ооо,
когда будешь уходить, даже когда вернешься
Ты меня не обманешь
Запомни это, ооо
Если ты уходишь, значит, ты уходишь
Но я буду ждать тебя

Отдал всю свою любовь
Разве ты не чувствуешь
Почему Бали проигнорировал вас всех
О твоем вечном обещании

Я вытащила всю твою одежду из шкафа
Возьмите с собой и пыльный вентилятор
Хочешь кофе, вот чайник
Потому что ты поздно вечером приходишь домой

Я устал; ты можешь сказать "нет"
Потому что миллион раз я думаю, что это снова
Мое единственное желание, чтобы ты оставила свое одеяло и подушку
Я просто хочу, чтобы ты оставил меня в покое, эй

Помни об этом, ооо,
когда будешь уходить, даже когда вернешься
Ты меня не обманешь
Запомни это, ооо
Если ты уходишь, значит, ты уходишь
Но я буду ждать тебя

Помни об этом, ооо,
когда будешь уходить, даже когда вернешься
Ты меня не обманешь
Запомни это, ооо
Если ты уходишь, значит, ты уходишь
Но я буду ждать тебя