Текст и перевод песни Erik Santos - Who's Loving You Now

Who's Loving You Now

Who's loving you now

Heard things about you
They said you had changed your ways
I can't stand to talk about the past
It's all over now
Living with this lonely heart
Surviving each moment without you
Never thought of being this way before
Hmmmmm now i want to know

Chorus:
Who's loving you now?
Who's holding your heart and mind?
Who's loving you now?
I wanna know who's loving you

It's been years without you

Then why do i dream of you
Afraid that this heart still beats for you
Hoooo... now i want to know

Repeat chorus

Bridge:
Things have changed
And time has erased
The feelings that you once had wooooo
But i can't deny
Nothing seems to defy the moments of love
We have shared in time...

Repeat chorus
Who's loving you now?
Who's holding your heart and mind?
Who's loving you now?

Qui t'aime maintenant

Qui t'aime maintenant

J'ai entendu dire des choses sur toi
On disait que tu avais changé de vie
Je ne peux pas supporter de parler du passé
Tout est fini maintenant
Je vis avec ce cœur solitaire
Je survis à chaque instant sans toi
Je n'aurais jamais pensé être comme ça avant
Hmmmmm maintenant je veux savoir

Refrain:
Qui t'aime maintenant ?
Qui tient ton cœur et ton esprit ?
Qui t'aime maintenant ?
Je veux savoir qui t'aime

Cela fait des années que tu n'es plus là

Alors pourquoi je rêve de toi
J'ai peur que ce cœur batte encore pour toi
Hoooo... maintenant je veux savoir

Répéter le refrain

Pont:
Les choses ont changé
Et le temps a effacé
Les sentiments que tu avais autrefois wooooo
Mais je ne peux pas nier
Rien ne semble défier les moments d'amour
Que nous avons partagés dans le temps...

Répéter le refrain
Qui t'aime maintenant ?
Qui tient ton cœur et ton esprit ?
Qui t'aime maintenant ?