Erik Santos - You Are My Song - From "A Moment in Time" - перевод текста песни на русский
Erik Santos You Are My Song - From "A Moment in Time"

Erik Santos - You Are My Song - From "A Moment in Time"

Текст и перевод песни Erik Santos - You Are My Song - From "A Moment in Time"




You Are My Song - From "A Moment in Time"
Ты Моя Песня - Из фильма "Мгновение во времени"
You are the song
Ты моя песня,
Playing so softly in my heart
Тихо звучащая в моем сердце.
I reach for you
Я тянусь к тебе,
You seem so near
Ты кажешься такой близкой
And yet so far
И все же такой далекой.
I hope and I pray
Я надеюсь и молюсь,
You'll be with me someday
Чтобы ты была со мной когда-нибудь.
I know down inside
Я знаю глубоко внутри,
That you are mine
Что ты моя,
And I'm your true love
А я твоя настоящая любовь.
Or am I dreaming?
Или мне это снится?
How can I
Как мне быть,
Each time I try to say goodbye
Каждый раз, когда я пытаюсь попрощаться,
You were there
Ты здесь,
You look my way and touch the sky
Ты смотришь на меня и касаешься неба.
We can share tomorrow and forevermore
Мы можем разделить завтра и вечность,
I'll be there
Я буду рядом,
To love you so
Чтобы любить тебя,
You are my song
Ты моя песня.
I know for sure
Я точно знаю,
That we were meant to fall in love
Что нам суждено было влюбиться.
I look in your eyes
Я смотрю в твои глаза,
I know what you're thinking of
Я знаю, о чем ты думаешь.
I try not to say
Я стараюсь не говорить
The words that might just scare you away
Слова, которые могут тебя отпугнуть.
I know down inside
Я знаю глубоко внутри,
That you are mine and I'm your true love
Что ты моя, а я твоя настоящая любовь.
Please, no more dreaming
Пожалуйста, пусть это больше не будет сном.
How can I
Как мне быть,
Each time I try to say goodbye
Каждый раз, когда я пытаюсь попрощаться,
You were there
Ты здесь,
You look my way and touch the sky
Ты смотришь на меня и касаешься неба.
We can share tomorrow and forevermore
Мы можем разделить завтра и вечность,
I'll be there
Я буду рядом,
To love you so
Чтобы любить тебя,
You are my song
Ты моя песня.
Maybe we can last until forever
Может быть, мы сможем быть вместе вечно,
And I know that we can make it through
И я знаю, что мы справимся,
With you in my heart, in my soul, you're my love
С тобой в моем сердце, в моей душе, ты моя любовь,
You are my song
Ты моя песня.
You are my song
Ты моя песня.
We can share tomorrow and forevermore
Мы можем разделить завтра и вечность,
I'll be there
Я буду рядом,
To love you so
Чтобы любить тебя,
You are my song
Ты моя песня.




Авторы: Nievera Martin, Ocampo Louie, Ocampo Jr Jose Luis
Erik Santos - The Erik Santos Collection (Timeless Movie And Tv Themesongs)
Альбом
The Erik Santos Collection (Timeless Movie And Tv Themesongs)
дата релиза
07-06-2013

1 I'll Never Go - From "Stained Glass and One More Chance"
2 Sana Ikaw - From "Guns And Roses"
3 Suddenly It's Magic - From "Suddenly It's Magic"
4 Ikaw (From "Ina, Kapatid, Anak") (Remastered)
5 May Bukas Pa - From "May Bukas Pa"
6 If You Asked Me To - From "Unofficially Yours"
7 It Might Be You - From "It Might Be You"
8 Muling Buksan Ang Puso - From "Muling Buksan Ang Puso"
9 Magpahanggang Wakas - From "Vietnam Rose"
10 Here I Am - From "Your Song"
11 Maging Sino Ka Man - From "Maging Sino Ka Man"
12 Your Love - From "Super Inggo"
13 May Minamahal - From "May Minamahal"
14 Muntik Na Kitang Minahal - From "Muntik Na Kitang Minahal"
15 Say You'll Never Go - From "Sana Maulit Muli"
16 My Love Is Here - From "Katorse"
17 Lupa - From "Rosalka"
18 Kung Akin Ang Mundo - From "Noy"
19 If I Just Believed - From "Magkaribal"
20 Sapagkat Ang Diyos Ay Pag-Ibig - From "Ikaw Ang Pag-Ibig"
21 Hindi Na Magbabago - From "Kahit Puso'Y Masugatan"
22 Kulang Ako Kung Wala Ka - From "My Binondo Girl"
23 I Will Never Leave You - From "Green Rose And Apoy Sa Dagat"
24 Pagbigyang Muli - From "Maria La Del Barrio"
25 Paano Ba Ang Magmahal - From "A Beautiful Affair"
26 'Di Lang Ikaw - From "Precious Hearts Romances Presents: Hiyas"
27 Iisa Pa Lamang - From "Walang Hanggan"
28 You Are My Song - From "A Moment in Time"
29 Miss You Like Crazy - From "Miss You Like Crazy"
30 Now That I Have You - From "Now That I Have You"
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.