You - Erik Santosперевод на французский
The
very
first
time
I
laid
eyes
on
you
La
toute
première
fois
que
j'ai
posé
les
yeux
sur
toi
There's
no
day
that
I
don't
think
of
you
Il
n'y
a
pas
un
jour
où
je
ne
pense
pas
à
toi
Never
thought
that
I
will
be
true
Je
n'aurais
jamais
pensé
être
aussi
sincère
To
this
feeling
that
I
never
knew
Pour
ce
sentiment
que
je
ne
connaissais
pas
Can't
imagine
myself
getting
this
crazy
Je
n'imagine
pas
devenir
aussi
fou
I
can't
believe
myself
Je
ne
me
crois
pas
moi-même
Hanging
on
to
this
fantasy
Je
m'accroche
à
ce
fantasme
You
gave
life
to
my
dreams
Tu
as
donné
vie
à
mes
rêves
Made
this
world
real
Tu
as
rendu
ce
monde
réel
You
made
me
fly
Tu
m'as
fait
voler
Tell
me
why
Dis-moi
pourquoi
Tell
me
how
you
made
this
heart
beat
for
you
Dis-moi
comment
tu
as
fait
battre
ce
cœur
pour
toi
Only
you
made
my
world
brand
new
Toi
seule
as
rendu
mon
monde
nouveau
You
brought
smile
to
my
face
Tu
as
mis
un
sourire
sur
mon
visage
Colored
my
days
Tu
as
coloré
mes
journées
You
are
the
one
Tu
es
la
seule
You
are
the
sun,
the
moon,
the
stars
Tu
es
le
soleil,
la
lune,
les
étoiles
It's
you
that
I
feel
C'est
toi
que
je
ressens
You're
the
girl
of
my
dreams
Tu
es
la
fille
de
mes
rêves
The
very
first
time
you
smiled
back
at
me
La
toute
première
fois
que
tu
m'as
souri
There's
no
way
that
day's
not
for
me
Il
n'y
a
aucun
moyen
que
cette
journée
ne
soit
pas
pour
moi
You
were
all
I
wished
and
adored
Tu
étais
tout
ce
que
je
désirais
et
que
j'adorais
It's
the
sunshine
that's
knockin'
at
my
door
C'est
le
soleil
qui
frappe
à
ma
porte
Can't
imagine
myself
getting
this
crazy
Je
n'imagine
pas
devenir
aussi
fou
I
can't
believe
myself
Je
ne
me
crois
pas
moi-même
Hanging
on
to
this
fantasy
(this
fantacy)
Je
m'accroche
à
ce
fantasme
(ce
fantasme)
You
gave
life
to
my
dreams
Tu
as
donné
vie
à
mes
rêves
Made
this
world
real
Tu
as
rendu
ce
monde
réel
You
made
me
fly
Tu
m'as
fait
voler
Tell
me
why
Dis-moi
pourquoi
Tell
me
how
you
made
this
heart
beat
for
you
Dis-moi
comment
tu
as
fait
battre
ce
cœur
pour
toi
Only
you
made
my
world
brand
new
Toi
seule
as
rendu
mon
monde
nouveau
You
brought
smile
to
my
face
Tu
as
mis
un
sourire
sur
mon
visage
Colored
my
days
Tu
as
coloré
mes
journées
You
are
the
one
Tu
es
la
seule
You
are
the
sun,
the
moon,
the
stars
Tu
es
le
soleil,
la
lune,
les
étoiles
It's
you
that
I
feel
C'est
toi
que
je
ressens
You're
the
girl
of
my
dreams
Tu
es
la
fille
de
mes
rêves
You're
the
starlight
Tu
es
la
lumière
des
étoiles
Shining
so
bright
Tu
brilles
si
fort
The
answer
to
my
prayers
La
réponse
à
mes
prières
You're
the
sunshine
Tu
es
le
soleil
Please
be
mine
S'il
te
plaît,
sois
mienne
I'll
give
you
my
love
(I'll
give
you
my
love)
Je
te
donnerai
mon
amour
(je
te
donnerai
mon
amour)
You
gave
life
to
my
dreams
Tu
as
donné
vie
à
mes
rêves
Made
this
world
real
Tu
as
rendu
ce
monde
réel
You
made
me
fly
Tu
m'as
fait
voler
Tell
me
why
Dis-moi
pourquoi
Tell
me
how
you
made
this
heart
beat
for
you
Dis-moi
comment
tu
as
fait
battre
ce
cœur
pour
toi
Only
you
made
my
world
brand
new
Toi
seule
as
rendu
mon
monde
nouveau
You
brought
smile
to
my
face
Tu
as
mis
un
sourire
sur
mon
visage
Colored
my
days
Tu
as
coloré
mes
journées
You
are
the
one
Tu
es
la
seule
You
are
the
sun,
the
moon,
the
stars
Tu
es
le
soleil,
la
lune,
les
étoiles
It's
you
that
I
feel
C'est
toi
que
je
ressens
You're
the
girl
of
my
dreams
Tu
es
la
fille
de
mes
rêves
Haaa...
Haaa...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.