Wherever You Are - Erik Segerstedt перевод на немецкий

Wherever You Are

I put my faith in tomorrow
And try to sleep for a while
Maybe a new day will follow
That'll make it alright
Now when I feel so down and out
Somehow you're still by my side
And I hope
Life is good
Wherever you are
You will be
Forever
In my heart
Where you couldn't hold on
I will try to be strong
I just hope you belong
Oh, wherever you are
If I had told you the right things
Would it matter at all?
If I only knew you were standing
On the edge waiting to fall
Oh I would give just anything
To see your face to here your voice
Just one more time, oh ...
And I hope
Life is good
Wherever you are
You will be
Forever
In my heart
Where you couldn't hold on
I will try to be strong
I just hope you belong
Oh, wherever you are
Wherever you are
Oh, where you couldn't hold on
I will try to be strong
I just hope you belong
Oh, wherever you are
Wherever you are ...

Wo immer du bist

Ich setze mein Vertrauen in den morgigen Tag
Und versuche, eine Weile zu schlafen
Vielleicht folgt ein neuer Tag
Der alles in Ordnung bringt
Jetzt, wo ich mich so niedergeschlagen und am Ende fühle
Bist du irgendwie immer noch an meiner Seite
Und ich hoffe
Das Leben ist gut
Wo immer du bist
Du wirst
Für immer
In meinem Herzen sein
Wo du nicht durchhalten konntest
Werde ich versuchen, stark zu sein
Ich hoffe nur, du gehörst dazu
Oh, wo immer du bist
Hätte ich dir die richtigen Dinge gesagt
Hätte es überhaupt etwas ausgemacht?
Hätte ich nur gewusst, dass du
Am Rande standest und darauf wartetest zu fallen
Oh, ich würde alles geben
Um dein Gesicht zu sehen, deine Stimme zu hören
Nur noch einmal, oh ...
Und ich hoffe
Das Leben ist gut
Wo immer du bist
Du wirst
Für immer
In meinem Herzen sein
Wo du nicht durchhalten konntest
Werde ich versuchen, stark zu sein
Ich hoffe nur, du gehörst dazu
Oh, wo immer du bist
Wo immer du bist
Oh, wo du nicht durchhalten konntest
Werde ich versuchen stark zu sein
Ich hoffe nur, dass du dort hingehörst,
Oh, wo immer du bist
Wo immer du bist ...