Wake Up - Erik Sjøholm перевод на русский

Wake Up

Two
One, two

You tell me to stop
But I won't give up
Everything will be okay
If you just get up
Girl, you just gotta trust me
I tell you it's a brand new day

Give me a chance
To open up your eyes
I'll show you a world
That I believe in

But you gotta get up
And put on your clothes
Let's take a little walk down the street
I'll make you a coffee
I'll make you a toast
You can have it salty or sweet

Give me a chance
To tell a story that you've never heard
I'll show you the world
That I believe in

So won't you get up
And put on your shoes
You haven't even read the news
There's a whole wide world
Waiting for you
I tell you, you've got no excuse

All up to you
The world is in your hands
You are the one
That I believe in

So tell me to stop
I won't give up
I tell you it's a brand new day
If you just get up
I swear you will see it
And I promise you will be okay

Проснись

Два
Раз, два

Ты просишь меня остановиться
Но я не сдамся
Все будет хорошо
Если ты просто встанешь
Детка, ты просто должна мне довериться
Я говорю тебе, это совершенно новый день

Дай мне шанс
Открыть тебе глаза
Я покажу тебе мир,
В который я верю

Но ты должна встать
И одеться
Давай немного прогуляемся по улице
Я сделаю тебе кофе
Я сделаю тебе тост
Ты можешь съесть его соленым или сладким

Дай мне шанс
Рассказать историю, которую ты никогда не слышала
Я покажу тебе мир,
В который я верю

Так почему бы тебе не встать
И не надеть туфли
Ты даже не читала новости
Целый мир
Ждет тебя
Говорю тебе, у тебя нет оправданий

Все в твоих руках
Мир в твоих руках
Ты та самая,
В которую я верю

Так что проси меня остановиться
Я не сдамся
Я говорю тебе, это совершенно новый день
Если ты просто встанешь
Клянусь, ты увидишь это
И я обещаю, что с тобой все будет хорошо