Блицкриг (feat. VUGAR) - Erik13 перевод на немецкий

Блицкриг (feat. VUGAR)

Ночной трамвай уносит печаль
Забирая с собой всю боль и тоску
Оставлю те раны с глубоким молчанием
Сказав пару слов тебе на прощание
Забуду печаль я в пьяном бреду
Замену тебе не хочу, но найду
Рядом с тобой, всю злость оставляю
Забыть тебя я себя заставляю

Знаю тебе знакомо это чувство,
Когда на сердце вдруг стало пусто
Карточный дом рассыпается в миг
Наша любовь - это твой блиц крик

Не заставляй любить себя
Не заставляй идти на грех
В твоем плену душа моя
Хочу забыть твой сладкий смех
Не заставляй любить себя
Не заставляй идти на грех
В твоем плену душа моя
Хочу забыть твой сладкий смех

Глаза твои океан
Посмотрев в них снова тону
В нашей истории не было смысла
Но напиваясь тебе я звоню
Твои поцелую наркотик
Как флэшбэк не могу забыть их
Воспоминания с головы выкинь
Снова себе кричу на пике

Собралась так уходи
Объясняться нет причин
Но, сука твой взгляд магнит
Я не представляю, как теперь любить
Для тебя любовь — это игра в кальмара
Тысячи причин уйти, мне мало
В этот раз войну ты проиграла

Не заставляй любить себя
Не заставляй идти на грех
В твоем плену душа моя
Хочу забыть твой сладкий смех
Не заставляй любить себя
Не заставляй идти на грех
В твоем плену душа моя
Хочу забыть твой сладкий смех

Я подсел на тебя и поймал пере доз
Голубые глаза, для меня как гипноз
На душе пустота и по коже мороз
Обещали в разлуке, никаких больше слёз

Blitzkrieg (feat. VUGAR)

Die Nachtstraßenbahn nimmt die Traurigkeit mit
Nimmt allen Schmerz und Kummer mit sich
Ich lasse diese Wunden in tiefem Schweigen zurück
Und sage dir ein paar Worte zum Abschied
Ich werde die Traurigkeit im betrunkenen Delirium vergessen
Einen Ersatz für dich will ich nicht, aber ich werde einen finden
All meinen Zorn auf dich lasse ich zurück
Ich zwinge mich, dich zu vergessen

Ich weiß, du kennst dieses Gefühl,
Wenn das Herz plötzlich leer ist
Das Kartenhaus fällt im Nu zusammen
Unsere Liebe - das ist dein Blitzkrieg

Zwing mich nicht, dich zu lieben
Zwing mich nicht zur Sünde
In deiner Gefangenschaft ist meine Seele
Ich will dein süßes Lachen vergessen
Zwing mich nicht, dich zu lieben
Zwing mich nicht zur Sünde
In deiner Gefangenschaft ist meine Seele
Ich will dein süßes Lachen vergessen

Deine Augen sind ein Ozean
Blick ich hinein, ertrink ich wieder
Unsere Geschichte hatte keinen Sinn
Doch betrunken ruf ich dich an
Deine Küsse sind eine Droge
Wie ein Flashback kann ich sie nicht vergessen
Wirf die Erinnerungen aus dem Kopf
Schrei ich's mir wieder am Höhepunkt zu

Hast du dich entschieden, dann geh
Es gibt keinen Grund für Erklärungen
Aber, Miststück, dein Blick ist ein Magnet
Ich kann mir nicht vorstellen, wie ich jetzt lieben soll
Für dich ist Liebe ein Squid Game
Tausend Gründe zu gehen reichen mir nicht
Diesmal hast du den Krieg verloren

Zwing mich nicht, dich zu lieben
Zwing mich nicht zur Sünde
In deiner Gefangenschaft ist meine Seele
Ich will dein süßes Lachen vergessen
Zwing mich nicht, dich zu lieben
Zwing mich nicht zur Sünde
In deiner Gefangenschaft ist meine Seele
Ich will dein süßes Lachen vergessen

Ich wurde süchtig nach dir, bekam eine Überdosis
Blaue Augen, für mich wie Hypnose
Leere in der Seele und Frost auf der Haut
Wir versprachen uns bei der Trennung, keine Tränen mehr