Текст и перевод песни Erika - Let Me Go (Demo)

Let Me Go (Demo)

Cool calm collected
I'm best at keeping it all together
But lately I've been fading
This masking tape is starting to wear thin
And my cracks are showing
And you know I'm broken

Let me go
My will is worn from fighting
Let me go
We've been through this before
I gave it my all, let myself fall
But you weren't there to catch me
Let me go

Now baby we saw this coming
Don't you dare say I didn't try
But these wounds you left are not healing
My heart's bleeding dry

Let me go
My will is worn from fighting
Let me go
We've been through this before

The harder we try, the more that you cry
But I'm empty inside
Let me go

It was you
You made me this way
Oh you
Broke all that we had that day
Why did you have to go
Now let me go
Let me go

Let me go
I'm tired I'm tired of fighting
Let me go
Can't take it anymore
I gave it my all but you let me fall
Don't you see that I'm dying here

Let me go
Oh let me go
Let me go

Отпусти меня (Демо)

Спокойная, хладнокровная, собранная,
Лучше всех умею держать себя в руках.
Но в последнее время я угасаю,
Этот скотч начинает истончаться,
И мои трещины становятся видны.
И ты знаешь, что я сломлена.

Отпусти меня.
Моя воля истощена борьбой.
Отпусти меня.
Мы проходили через это раньше.
Я отдала все силы, позволила себе упасть,
Но тебя не было рядом, чтобы поймать меня.
Отпусти меня.

Теперь, милый, мы видели, что это грядет.
Не смей говорить, что я не пыталась.
Но эти раны, которые ты оставил, не заживают.
Мое сердце истекает кровью.

Отпусти меня.
Моя воля истощена борьбой.
Отпусти меня.
Мы проходили через это раньше.

Чем сильнее мы стараемся, тем больше ты плачешь,
Но я пуста внутри.
Отпусти меня.

Это был ты.
Ты сделал меня такой.
О, ты
Разрушил все, что у нас было в тот день.
Зачем тебе нужно было уходить?
Теперь отпусти меня.
Отпусти меня.

Отпусти меня.
Я устала, я устала бороться.
Отпусти меня.
Больше не могу этого выносить.
Я отдала все силы, но ты позволил мне упасть.
Разве ты не видишь, что я здесь умираю?

Отпусти меня.
О, отпусти меня.
Отпусти меня.