Текст и перевод песни Erika - What Can I Do (Demo)

What Can I Do (Demo)

We've been through this
Heartbreaks
Last kiss
'Bout a half a million times
You've been suffering
This love can't win
Turn and walk right out the door
Leave me crying on the floor
Not a glance or a word
You'd think that I'd have learned

What can I do
What do I even want anymore I couldn't say for sure
What do I do
What can I say
How do we make amends mistakes we have made
I'm sorry
You know I'm sorry
Won't you please stay

You've been suffering
This love can't win
Turn and walk right out the door
Leave me crying on the floor
Not a glance or a word

What can I do
What do I even want anymore I couldn't say for sure
What do I do
What can I say
How do we make amends mistakes we have made
I'm sorry
You know I'm sorry
Won't you please stay

Back and forth
Here we go again
Set you free
In a minute I'll be holding you even tighter than before

What can I do
What do I even want anymore I couldn't say for sure
What do I do
What can I say
How do we make amends mistakes we have made
I'm sorry
You know I'm sorry
Won't you please
You know I'm sorry
Won't you please stay

Que puis-je faire (Demo)

On a déjà vécu ça
Des chagrins d'amour
Un dernier baiser
Environ un demi-million de fois
Tu souffres
Cet amour ne peut pas gagner
Tourne-toi et sors par la porte
Laisse-moi pleurer par terre
Pas un regard, pas un mot
Tu penserais que j'aurais appris

Que puis-je faire ?
Que veux-je encore ? Je ne pourrais pas le dire avec certitude
Que dois-je faire ?
Que puis-je dire ?
Comment réparer les erreurs que nous avons faites ?
Je suis désolée
Tu sais que je suis désolée
Veux-tu bien rester ?

Tu souffres
Cet amour ne peut pas gagner
Tourne-toi et sors par la porte
Laisse-moi pleurer par terre
Pas un regard, pas un mot

Que puis-je faire ?
Que veux-je encore ? Je ne pourrais pas le dire avec certitude
Que dois-je faire ?
Que puis-je dire ?
Comment réparer les erreurs que nous avons faites ?
Je suis désolée
Tu sais que je suis désolée
Veux-tu bien rester ?

Aller-retour
Voici que nous y revoilà
Te libérer
Dans une minute, je te serrerai encore plus fort qu'avant

Que puis-je faire ?
Que veux-je encore ? Je ne pourrais pas le dire avec certitude
Que dois-je faire ?
Que puis-je dire ?
Comment réparer les erreurs que nous avons faites ?
Je suis désolée
Tu sais que je suis désolée
Veux-tu bien
Tu sais que je suis désolée
Veux-tu bien rester ?