敢愛就來 - Erika перевод на немецкий

敢愛就來

藍色訴說無奈 一場漫長等待
紅色渲染上心懷 總胡思亂想瞎猜

小劇場使壞 幻想浪漫的對白 下一秒鐘就到來
小劇場作怪 劇情推理太難捱 等待三個字到來

情節緊湊心快跳出來
底牌被揭開 時間都停擺
Oh 敢愛就來
Oh 敢愛就來
敢不敢把愛 攤牌

蝴蝶展翅飛出了心外
奇幻又精彩 我飛舞起來
Oh 敢愛就來
Oh 敢愛就來
你的愛填滿 色彩

黃色表達愉快 對幸福有期待
綠色是嶄新姿態 未來一幕幕展開

小劇場作怪 劇情推理太難捱 等待三個字到來

情節緊湊心快跳出來
底牌被揭開 時間都停擺
Oh 敢愛就來
Oh 敢愛就來
敢不敢把愛 攤牌

蝴蝶展翅飛出了心外
奇幻又精彩 我飛舞起來
Oh 敢愛就來
Oh 敢愛就來
你的愛填滿 色彩

愛笑的女孩 愛哭的女孩
固執又依賴 你敢不敢愛

Wag es zu lieben

Blau erzählt von Resignation, ein langes Warten
Rot färbt das Herz, immer grübelnd und voller Vermutungen

Das kleine Theater spielt verrückt, fantasiert romantische Dialoge, die gleich wahr werden
Das kleine Theater treibt Schabernack, die Handlung ist schwer zu ertragen, warten auf drei Worte

Die Handlung drängt, mein Herz will springen
Die Karten sind aufgedeckt, die Zeit steht still
Oh, wag es zu lieben
Oh, wag es zu lieben
Wagst du es, die Liebe zu offenbaren?

Schmetterlinge fliegen aus dem Herzen
Magisch und wunderbar, ich tanze davon
Oh, wag es zu lieben
Oh, wag es zu lieben
Deine Liebe füllt alles mit Farbe

Gelb spricht von Freude, voller Hoffnung auf Glück
Grün ist eine neue Haltung, die Zukunft entfaltet sich

Das kleine Theater treibt Schabernack, die Handlung ist schwer zu ertragen, warten auf drei Worte

Die Handlung drängt, mein Herz will springen
Die Karten sind aufgedeckt, die Zeit steht still
Oh, wag es zu lieben
Oh, wag es zu lieben
Wagst du es, die Liebe zu offenbaren?

Schmetterlinge fliegen aus dem Herzen
Magisch und wunderbar, ich tanze davon
Oh, wag es zu lieben
Oh, wag es zu lieben
Deine Liebe füllt alles mit Farbe

Das Mädchen, das lacht, das Mädchen, das weint
Stur und abhängig, wagst du es zu lieben?