Текст и перевод песни Erika - 敢愛就來

敢愛就來

藍色訴說無奈 一場漫長等待
紅色渲染上心懷 總胡思亂想瞎猜

小劇場使壞 幻想浪漫的對白 下一秒鐘就到來
小劇場作怪 劇情推理太難捱 等待三個字到來

情節緊湊心快跳出來
底牌被揭開 時間都停擺
Oh 敢愛就來
Oh 敢愛就來
敢不敢把愛 攤牌

蝴蝶展翅飛出了心外
奇幻又精彩 我飛舞起來
Oh 敢愛就來
Oh 敢愛就來
你的愛填滿 色彩

黃色表達愉快 對幸福有期待
綠色是嶄新姿態 未來一幕幕展開

小劇場作怪 劇情推理太難捱 等待三個字到來

情節緊湊心快跳出來
底牌被揭開 時間都停擺
Oh 敢愛就來
Oh 敢愛就來
敢不敢把愛 攤牌

蝴蝶展翅飛出了心外
奇幻又精彩 我飛舞起來
Oh 敢愛就來
Oh 敢愛就來
你的愛填滿 色彩

愛笑的女孩 愛哭的女孩
固執又依賴 你敢不敢愛

Если осмелишься любить, приходи

Синий шепчет о тоске, о долгом ожидании,
Красный разливается в груди, мысли путаются, гадаю.

Внутренний голос шалит, рисует романтические диалоги, вот-вот начнутся,
Внутренний голос играет, сюжет закручивается, жду этих трёх слов.

Сердце бьётся чаще, сюжет набирает обороты,
Карты раскрыты, время за frozeno,
Oh, если осмелишься любить, приходи,
Oh, если осмелишься любить, приходи,
Осмелишься ли ты открыть свою любовь?

Бабочка выпорхнула из сердца,
Волшебно и чудесно, я парю,
Oh, если осмелишься любить, приходи,
Oh, если осмелишься любить, приходи,
Твоя любовь наполняет меня красками.

Жёлтый выражает радость, предвкушение счастья,
Зелёный — это новый облик, будущее разворачивается передо мной.

Внутренний голос играет, сюжет закручивается, жду этих трёх слов.

Сердце бьётся чаще, сюжет набирает обороты,
Карты раскрыты, время за frozeno,
Oh, если осмелишься любить, приходи,
Oh, если осмелишься любить, приходи,
Осмелишься ли ты открыть свою любовь?

Бабочка выпорхнула из сердца,
Волшебно и чудесно, я парю,
Oh, если осмелишься любить, приходи,
Oh, если осмелишься любить, приходи,
Твоя любовь наполняет меня красками.

Девушка, которая любит смеяться, девушка, которая любит плакать,
Упрямая и зависимая, осмелишься ли ты любить меня?