You Are My Hero - Erika перевод на немецкий

You Are My Hero

你我之間 沒有不同
一個懵懂 另一個衝動
也會追夢 正因為普通 才互相感動

你眼看我 忍受嘲諷
我看見你 為我而英勇
不做英雄 做我觀眾
我現在 才懂

你比誰都更用功
最大的夢想竟然為了成全我的夢
你比誰都更成功
放下了自己做我火種讓我變得不普通

不管全世界怎麼看 我就是你觀眾
你是我英雄
有你為我忍辱負重 就是最大光榮
在我眼中你最紅
你是英雄 我的英雄

你眼看我 忍受嘲諷
我看見你 為我而英勇
不做英雄 做我觀眾
我現在 才懂
你比誰都更用功
最大的夢想竟然為了成全我的夢
你比誰都更成功
放下了自己做我火種讓我變得不普通

不管全世界怎麼看 我就是你觀眾
你是我英雄
有你為我忍辱負重 就是最大光榮
在我眼中你最紅
你是英雄 我的英雄

不管全世界怎麼看 我就是你觀眾
你是我英雄
有你為我忍辱負重 就是最大光榮
在我眼中你最紅
你是英雄 我的英雄

Du bist mein Held

Zwischen uns gibt es keinen Unterschied
Der eine naiv, der andere impulsiv
Auch Träume verfolgen, gerade weil wir gewöhnlich sind, berühren wir uns

Du siehst mich, Spott ertragend
Ich sehe dich, wie du mutig für mich kämpfst
Kein Held sein, nur mein Publikum
Jetzt erst verstehe ich

Du bemühst dich mehr als alle anderen
Dein größter Traum war es, meinen Traum zu erfüllen
Du bist erfolgreicher als alle anderen
Hast dich selbst zurückgestellt, um mich außergewöhnlich zu machen

Egal, was die Welt denkt, ich bin dein Publikum
Du bist mein Held
Dass du Schmach für mich trägst, ist meine größte Ehre
In meinen Augen strahlst du am hellsten
Du bist ein Held, mein Held

Du siehst mich, Spott ertragend
Ich sehe dich, wie du mutig für mich kämpfst
Kein Held sein, nur mein Publikum
Jetzt erst verstehe ich
Du bemühst dich mehr als alle anderen
Dein größter Traum war es, meinen Traum zu erfüllen
Du bist erfolgreicher als alle anderen
Hast dich selbst zurückgestellt, um mich außergewöhnlich zu machen

Egal, was die Welt denkt, ich bin dein Publikum
Du bist mein Held
Dass du Schmach für mich trägst, ist meine größte Ehre
In meinen Augen strahlst du am hellsten
Du bist ein Held, mein Held

Egal, was die Welt denkt, ich bin dein Publikum
Du bist mein Held
Dass du Schmach für mich trägst, ist meine größte Ehre
In meinen Augen strahlst du am hellsten
Du bist ein Held, mein Held