Текст и перевод песни Erika - Anticipation

Anticipation

我相信陰天也會有雲彩
只是現在只看到黑白
相信未來比想像精彩
無奈的人 不會永遠無奈

我信 我愛 這美好世界一直為我存在
我信 我愛 這華麗舞台不斷在剪綵
我期待

因為有你的存在
夢想的大門 一眨眼就打開
有你愛我的世界
才值得我 喝采 精彩

這美好世界一直 為我存在

問題不是 在與不在
只是看你 愛與不愛
只要願相信 我們的未來 就會來
我期待 c'mon

因為有你的存在
夢想的大門
一眨眼就打開
有你愛我的世界
才值得我 喝采 精彩
屬於我的美好時代 (美好時代)
有愛就更加可愛 (啊)

一朵花一輩子
換 骨 脫 胎 (就一次換骨脫胎)

我聽見我的天空有天籟
美好的世界等你來剪綵 我期待

Anticipation

Je crois que même les jours gris peuvent avoir des nuages
Mais pour l’instant, je ne vois que du noir et blanc
Je crois que l’avenir sera plus beau que je ne l’imagine
Les personnes désespérées ne le seront pas toujours

Je crois, j’aime ce beau monde qui existe toujours pour moi
Je crois, j’aime cette scène magnifique qui n’arrête pas de couper le ruban
J’attends avec impatience

Parce que tu es là
La porte de mes rêves s’ouvre en un clin d’œil
Le monde où tu m’aimes
Seul vaut la peine d’être célébré, de briller

Ce beau monde existe toujours pour moi

Le problème n’est pas d’être là ou non
C’est de voir si tu aimes ou non
Si tu es prêt à y croire, notre avenir arrivera
J’attends avec impatience, c’mon

Parce que tu es là
La porte de mes rêves
S’ouvre en un clin d’œil
Le monde où tu m’aimes
Seul vaut la peine d’être célébré, de briller
Mon époque dorée (époque dorée)
L’amour rend les choses encore plus belles (ah)

Une fleur toute sa vie
Change de peau (une seule fois, change de peau)

J’entends ma musique céleste dans mon ciel
Ce beau monde t’attend pour couper le ruban, j’attends avec impatience