Текст и перевод песни Erika Costell - Dynamite

Take away the money

Забери деньги

Take away the pressure

Уберите давление

You can't take away the way we feel together

Ты не можешь отнять у нас то, что мы чувствуем вместе.

There's always higher places

Всегда есть места повыше

There's always bigger things

Всегда есть вещи поважнее

But it don't feel as good as having you here with me

Но это не так приятно, как то, что ты здесь, со мной

I know I said it before

Я знаю, что говорил это раньше

I know I said it before

Я знаю, что говорил это раньше

But I could give it all up

Но я мог бы отказаться от всего этого

All up

Все вверх дном

Yeah

Да

I know I said it before

Я знаю, что говорил это раньше

I know I said it before

Я знаю, что говорил это раньше

But I could give it all up

Но я мог бы отказаться от всего этого

Got matching tattoos

У меня одинаковые татуировки

Only would do it with you

Только бы сделать это с тобой

I wanna waste my time with you

Я хочу тратить свое время впустую с тобой

I wanna go all night with you

Я хочу провести с тобой всю ночь

Hope that you know I ride for you

Надеюсь, ты знаешь, что я еду ради тебя

Feels like dynamite when I'm with you

Когда я с тобой, это похоже на взрыв динамита

Like boom

Как бум

Like dynamite when I'm with you

Как динамит, когда я с тобой.

Something gold about us

В нас есть что-то золотое

Everything that we touch

Все, к чему мы прикасаемся

We are undefeated

Мы непобедимы

Even at our weakest

Даже в наших самых слабых

There's always higher places

Всегда есть места повыше

There's always bigger things

Всегда есть вещи поважнее

But it don't feel as good as having you here with me

Но это не так приятно, как то, что ты здесь, со мной

I know I said it before

Я знаю, что говорил это раньше

I know I said it before

Я знаю, что говорил это раньше

But I could give it all up

Но я мог бы отказаться от всего этого

All up

Все вверх дном

Yeah

Да

I know I said it before

Я знаю, что говорил это раньше

I know I said it before

Я знаю, что говорил это раньше

But I could give it all up

Но я мог бы отказаться от всего этого

Got matching tattoos

У меня одинаковые татуировки

Only would do it with you

Только бы сделать это с тобой

I wanna waste my time with you

Я хочу тратить свое время впустую с тобой

I wanna go all night with you

Я хочу провести с тобой всю ночь

Hope that you know I ride for you

Надеюсь, ты знаешь, что я еду ради тебя

Feels like dynamite when I'm with you

Когда я с тобой, это похоже на взрыв динамита

Like boom

Как бум

Like dynamite when I'm with you

Как динамит, когда я с тобой.

I know I know

Я знаю, я знаю

We got a love that's so out control

У нас такая неконтролируемая любовь

I know I know

Я знаю, я знаю

You light my fuse and it might explode

Ты поджигаешь мой фитиль, и он может взорваться

I know I know

Я знаю, я знаю

We got a love that's so out control

У нас такая неконтролируемая любовь

I know I know

Я знаю, я знаю

You light my fuse and it might explode

Ты поджигаешь мой фитиль, и он может взорваться

I wanna waste my time with you

Я хочу тратить свое время впустую с тобой

I wanna go all night with you

Я хочу провести с тобой всю ночь

Hope that you know I ride for you

Надеюсь, ты знаешь, что я еду ради тебя

Feels like dynamite when I'm with you

Когда я с тобой, это похоже на взрыв динамита

Like boom

Как бум

Оцените перевод

Авторы: Britt Burton, Erika Costell, Ester Na, Harvey Mason, Sadie Curry

Альбом

Dynamite

дата релиза

01-01-2019

1 Dynamite

Еще альбомы

Thots Not Feelings - Single

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.