Текст и перевод песни Erika Costell - Me Time

(Yeah, yeah)

Woke up, nothin' but love
Sexy as fuck, yeah, yeah
Last night, blowing me up (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
All day, makin' my moves
To tell you the truth, yeah, yeah
I liked me without you (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)

One day, I might find something right, but not right now
One day, I might find something right

But baby, in the meantime
I'ma need a little more me time
A little more second, you free time, free time
Took some time to realize
I'm the only one who loves me right
So I'ma need a little more me time, me time, oh

Too much to do in LA
Comin' outta my cage, yeah, yeah
No one to get in my way
And I might kiss someone
I don't know, just to see where it might go, or I won't
But you'll never know, nah, nah

One day, I might find something right, but not right now
One day, I might find something right

But baby, in the meantime
I'ma need a little more me time
A little more settin' you free time, free time
Took some time to realize
I'm the only one who loves me right
So I'ma need a little more me time, me time, oh

Da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da
I'ma need a, I'ma need a little me time, me time
Da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da
I'ma need a little me time, just bit of little me time

(One day, I might find something right, but not right now)
(One day, I might find something right, but not right now)

(Да, да)

Проснулся, и ничего, кроме любви
Чертовски сексуален, да, да
Прошлой ночью ты взорвал меня (оо-оо-оо, оо-оо-оо).
Весь день делаю свои ходы
Сказать по правде, да, да
Я нравилась себе без тебя (оо-оо-оо, оо-оо-оо)

Однажды я, возможно, найду что-нибудь подходящее, но не сейчас
Однажды я, возможно, найду что-нибудь подходящее

Но, детка, тем временем
Мне нужно еще немного времени для себя.
Еще немного, и у тебя будет свободное время, свободное время
Потребовалось некоторое время, чтобы осознать
Я единственный, кто любит меня по-настоящему.
Так что мне нужно еще немного моего времени, моего времени, о

Слишком много дел в Лос-Анджелесе
Выхожу из своей клетки, да, да
Никто не встанет у меня на пути
И я мог бы поцеловать кого-нибудь
Я не знаю, просто чтобы посмотреть, к чему это может привести, или я не буду
Но ты никогда не узнаешь, нет, нет

Однажды я, возможно, найду что-нибудь подходящее, но не сейчас
Однажды я, возможно, найду что-нибудь подходящее

Но, детка, тем временем
Мне нужно еще немного времени для себя.
Еще немного, и у тебя появится свободное время, свободное время
Потребовалось некоторое время, чтобы осознать
Я единственный, кто любит меня по-настоящему.
Так что мне нужно еще немного моего времени, моего времени, о

Да, да, да, да, да, да, да
Да, да, да, да, да, да, да, да, да
Мне нужно, мне нужно немного моего времени, моего времени
Да, да, да, да, да, да, да
Да, да, да, да, да, да, да, да, да
Мне нужно немного моего времени, совсем немного моего времени

(Однажды я, возможно, найду что-нибудь подходящее, но не сейчас)
(Однажды я, возможно, найду что-нибудь подходящее, но не сейчас)