Текст и перевод песни Erika Ender - A Manos Llenas
Tengo
aqui
en
mi
pecho
un
corazon
para
dartelo
si
quisieras
J'ai
ici
dans
mon
cœur
un
cœur
à
te
donner
si
tu
le
voulais
Y
guardo
en
mi
voz
una
cancion
para
susurrarla
en
tu
oreja
Et
je
garde
dans
ma
voix
une
chanson
pour
la
murmurer
à
ton
oreille
La
humedad
de
un
beso
embriagador
añorando
rosar
tu
boca
L'humidité
d'un
baiser
enivrant
aspirant
à
effleurer
ta
bouche
Y
unas
manos
traviesas
y
tiernas
para
merodear
bajo
tu
ropa
Et
des
mains
espiègles
et
tendres
pour
errer
sous
tes
vêtements
Y
te
ofrezco
por
garantia
responder
con
mi
propia
vida
Et
je
t'offre
en
garantie
de
répondre
avec
ma
propre
vie
Por
que
quiero
este
sentimiento
hasta
que
acben
mis
dias
Parce
que
je
veux
ce
sentiment
jusqu'à
ce
que
mes
jours
finissent
Que
tengo
amor
amor
a
manos
llenas
J'ai
de
l'amour,
de
l'amour
à
pleines
mains
Sin
medidas
sin
reservas
Sans
mesure,
sans
réserve
Tengo
amor
amor
a
manos
llenas
J'ai
de
l'amour,
de
l'amour
à
pleines
mains
Esperando
que
tu
me
quieras
En
attendant
que
tu
m'aimes
Que
tengo
amor
amor
a
manos
llenas
J'ai
de
l'amour,
de
l'amour
à
pleines
mains
Sin
medidas
sin
reservas
Sans
mesure,
sans
réserve
Tengo
amor
amor
a
manos
llenas
J'ai
de
l'amour,
de
l'amour
à
pleines
mains
Esperando
a
que
tu
me
quieras
En
attendant
que
tu
m'aimes
Un
alma
desnuda
que
ofrecer
si
es
que
aceptas
vivir
en
ella
Une
âme
nue
à
offrir
si
tu
acceptes
de
vivre
en
elle
Y
mi
piel
para
cubrir
tu
piel
y
pasarnos
la
noche
en
vela
Et
ma
peau
pour
couvrir
ta
peau
et
passer
la
nuit
éveillés
Un
verso
cargado
de
ilusion
que
escribi
a
la
luz
de
la
luna
Un
vers
chargé
d'illusion
que
j'ai
écrit
à
la
lumière
de
la
lune
Y
tengo
un
remolino
de
pasion
esperando
a
que
me
hagas
tuya
Et
j'ai
un
tourbillon
de
passion
attendant
que
tu
me
fasses
tienne
Y
te
ofrezco
por
garantia
responder
con
mi
propia
vida
Et
je
t'offre
en
garantie
de
répondre
avec
ma
propre
vie
Por
que
quiero
este
sentimiento
hasta
que
acaben
mis
dias
Parce
que
je
veux
ce
sentiment
jusqu'à
ce
que
mes
jours
finissent
Que
tengo
amor
amor
a
manos
llenas
J'ai
de
l'amour,
de
l'amour
à
pleines
mains
Sin
medidas
sin
reservas
Sans
mesure,
sans
réserve
Tengo
amor
amor
a
manos
llenas
J'ai
de
l'amour,
de
l'amour
à
pleines
mains
Esperando
a
que
tu
me
quieras
En
attendant
que
tu
m'aimes
Que
tengo
amor
amor
a
manos
llenas
J'ai
de
l'amour,
de
l'amour
à
pleines
mains
Sin
medidas
sin
reservas
Sans
mesure,
sans
réserve
Tengo
amor
amor
a
manos
llenas
J'ai
de
l'amour,
de
l'amour
à
pleines
mains
Esperando
a
que
tu
me
quieras
En
attendant
que
tu
m'aimes
Que
tengo
amor
amor
a
manos
llenas
J'ai
de
l'amour,
de
l'amour
à
pleines
mains
Sin
medidas
sin
reservas
Sans
mesure,
sans
réserve
Tengo
amor
amor
a
manos
llenas
J'ai
de
l'amour,
de
l'amour
à
pleines
mains
Esperando
a
que
tu
me
quieras
En
attendant
que
tu
m'aimes
Оцените перевод
1
Con Tal de Que No Te Vayas
2 Cheque Al Portador
3 Abreme la Puerta
4 Luna Nueva
5 Mentiritas Blancas
6 Ten Cuidao
7 Conmigo
8 Mil Maneras
9 A Manos Llenas
10 La Llovizna
11 Luna Nueva (Re-mix)
12 Comigo (Conmigo-version Portugues)
13 Nao Va Embora (Con Tal de Que No Te Vayas-version Portugues)
14 Quando a Lua Chega (Luna Nueva-version Portugues)
15 A Porta Do Coracao (Abreme la Puerta-version Portugues)
16 Cheque Ao Portador (Cheque Al Portador-version Portugues)
2 Cheque Al Portador
3 Abreme la Puerta
4 Luna Nueva
5 Mentiritas Blancas
6 Ten Cuidao
7 Conmigo
8 Mil Maneras
9 A Manos Llenas
10 La Llovizna
11 Luna Nueva (Re-mix)
12 Comigo (Conmigo-version Portugues)
13 Nao Va Embora (Con Tal de Que No Te Vayas-version Portugues)
14 Quando a Lua Chega (Luna Nueva-version Portugues)
15 A Porta Do Coracao (Abreme la Puerta-version Portugues)
16 Cheque Ao Portador (Cheque Al Portador-version Portugues)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.