Текст и перевод песни Erika Ender - Abreme la Puerta

Abreme la Puerta

Quítale la llave a tu cerradura
Que en cualquier momento yo llegaré
Cual rayo de luz en tu noche oscura
Para apoderarme de tu querer

Que ya conseguí conexión directa
Y sin preguntarte ya reservé
En primera clase y con toa′ las extras
La mejor manera de amarte bien, mi vida

Ábreme la puerta del corazón
Porque voy volando en tu dirección
Y confirma mi llegada a tu existencia
Llevo en mi equipaje el más puro amor
Y no se permite devolución
Que compré el pasaje de ida y no de vuelta

Que ya conseguí conexión directa
Y sin preguntarte ya reservé
En primera clase y con toa' las extras
La mejor manera de amarte bien, mi vida

Ábreme la puerta del corazón
Porque voy volando en tu dirección
Y confirma mi llegada a tu existencia
Llevo en mi equipaje el más puro amor
Y no se permite devolución
Que compré el pasaje de ida y no de vuelta

Ábreme la puerta del corazón
Porque voy volando en tu dirección
Y confirma mi llegada a tu existencia
Llevo en mi equipaje el más puro amor
Y no se permite devolución
Que compré el pasaje de ida y no de vuelta

Ábreme la puerta
Porque voy pa′ allá corazón
Y en cualquier momento
Salgo rumbo a tu dirección
Llevo en mi equipaje
El más grande, el más puro amor
Ya hice las reservas
Y no aceptan devolución

Ábreme la puerta del corazón
Porque voy volando en tu dirección
Y confirma mi llegada a tu existencia
Llevo en mi equipaje el más puro amor
Y no se permite devolución
Que compré el pasaje de ida y no de vuelta

Ábreme la puerta
Porque voy pa' allá corazón
Y en cualquier momento
Salgo en rumbo a tu dirección
Llevo en mi equipaje el más puro amor
Y no se permite devolución
Que compré el pasaje de ida y no de vuelta

Que compre el pasaje de ida y no de vuelta
Y ya voy llegando, ábreme la puerta

Ouvre-moi la porte

Enlève la clé de ta serrure
Parce que j'arriverai à tout moment
Comme un rayon de lumière dans ta nuit sombre
Pour m'emparer de ton amour

J'ai déjà une connexion directe
Et sans te demander, j'ai déjà réservé
En première classe et avec tous les extras
La meilleure façon de t'aimer bien, ma vie

Ouvre-moi la porte du cœur
Parce que je vole dans ta direction
Et confirme mon arrivée dans ton existence
Je porte dans mes bagages l'amour le plus pur
Et aucun retour n'est autorisé
J'ai acheté un billet aller simple

J'ai déjà une connexion directe
Et sans te demander, j'ai déjà réservé
En première classe et avec tous les extras
La meilleure façon de t'aimer bien, ma vie

Ouvre-moi la porte du cœur
Parce que je vole dans ta direction
Et confirme mon arrivée dans ton existence
Je porte dans mes bagages l'amour le plus pur
Et aucun retour n'est autorisé
J'ai acheté un billet aller simple

Ouvre-moi la porte du cœur
Parce que je vole dans ta direction
Et confirme mon arrivée dans ton existence
Je porte dans mes bagages l'amour le plus pur
Et aucun retour n'est autorisé
J'ai acheté un billet aller simple

Ouvre-moi la porte
Parce que je vais là-bas, mon cœur
Et à tout moment
Je pars en direction de toi
Je porte dans mes bagages
Le plus grand, l'amour le plus pur
J'ai déjà fait les réservations
Et les retours ne sont pas acceptés

Ouvre-moi la porte du cœur
Parce que je vole dans ta direction
Et confirme mon arrivée dans ton existence
Je porte dans mes bagages l'amour le plus pur
Et aucun retour n'est autorisé
J'ai acheté un billet aller simple

Ouvre-moi la porte
Parce que je vais là-bas, mon cœur
Et à tout moment
Je pars en direction de toi
Je porte dans mes bagages l'amour le plus pur
Et aucun retour n'est autorisé
J'ai acheté un billet aller simple

J'ai acheté un billet aller simple
Et j'arrive, ouvre-moi la porte