Текст и перевод песни Erika Ender - Así Eres Tú
Transparente
como
el
agua,
inocente
como
infancia
Прозрачный,
как
вода,
невинный,
как
детство
Intuitivo
y
tan
intenso
como
el
aire
que
se
vuelve
viento
Интуитивный
и
такой
страстный,
как
воздух,
что
превращается
в
ветер
Haces
oro
lo
que
tocas
y
aunque
a
veses
te
equivocas
Превращаешь
в
золото
все,
к
чему
прикасаешься,
и
хотя
иногда
ошибаешься
Lo
das
todo
o
no
das
nada
porque
a
medias
no
te
basta
Ты
отдаешь
все
или
ничего,
потому
что
не
любишь
полумер
Y
es
que
tu
eres
tan
tierno
como
radical
Ты
такой
же
нежный,
как
и
радикальный
Desde
mis
ojos
simplemente
sobrenatural
С
моей
точки
зрения,
ты
просто
сверхъестественный
Y
asi
eres
tu
como
la
brisa
que
viene
del
mar
И
ты
такой
же,
как
бриз,
дующий
с
моря
Que
te
acaricia
pero
cuando
sube
la
marea
puede
Который
ласкает
тебя,
но
когда
поднимается
прилив,
может
Convertirse
en
huracan,
eres
mi
historia
con
final
feliz
Превратиться
в
ураган,
ты
— моя
история
со
счастливым
концом
Eres
maestro
pero
con
el
alma
de
aprendiz
Ты
учитель,
но
с
душой
ученика
Eres
lo
que
quiero
para
mi
Ты
— то,
чего
я
хочу
для
себя
Intuitivo
y
cautivante
tan
sencillo
y
tan
brillante
Интуитивный
и
обаятельный,
такой
простой
и
такой
яркий
Lo
que
piensas
lo
que
dices
es
tan
claro
como
impredesible
То,
что
ты
думаешь
и
говоришь,
так
же
ясно,
как
и
непредсказуемо
Tu
la
fantasia
hecha
realidad
desde
la
magia
de
mi
mundo
Ты
— это
воплощенная
фантазия,
начиная
с
магии
моего
мира
Puedes
todo
y
mas
Ты
можешь
все
и
даже
больше
Y
asi
eres
tu
como
la
brisa
que
viene
del
mar
И
ты
такой
же,
как
бриз,
дующий
с
моря
Que
te
acaricia
pero
cuando
sube
la
marea
puede
Который
ласкает
тебя,
но
когда
поднимается
прилив,
может
Convertirse
en
huracan,
eres
mi
historia
con
final
feliz
Превратиться
в
ураган,
ты
— моя
история
со
счастливым
концом
Eres
maestro
pero
con
el
alma
de
aprendiz
Ты
учитель,
но
с
душой
ученика
Eres
lo
que
quiero
para
mi
Ты
— то,
чего
я
хочу
для
себя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Erika Ender
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.