Erika Ender - Con Tal de Que No Te Vayas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Erika Ender - Con Tal de Que No Te Vayas




Con Tal de Que No Te Vayas
As Long As You Don't Leave
Traigo entre las manos un puñado de mis versos
I bring a handful of my verses in my hands
Para regalarte de a poquito lo que siento
To give you little by little what I feel
Traigo entre los labios la humedad que cubre un beso
I bring on my lips the moisture that covers a kiss
Y algo de inocencia entremezclada con deseo
And some innocence intermingled with desire
Traigo un par de estrellas que iluminen nuestra noche
I bring a couple of stars to light up our night
Y un reloj de arena para hacer que el tiempo sobre
And an hourglass to make time pass by
También traigo novedades en las olas de mi cuerpo
I also bring news in the waves of my body
Para que levantes ancla y me navegues mar adentro
So that you raise anchor and sail me into the depths
Te traigo vida
I bring you life
Te traigo todo
I bring you everything
Te traigo lo que quieras
I bring you whatever you want
Te traigo sueños
I bring you dreams
Te traigo antojos
I bring you cravings
Te traigo un mundo de ideas
I bring you a world of ideas
Te traigo mares de fantasías
I bring you seas of fantasies
Lo que no exista, lo que haga falta
What doesn't exist, what's missing
Te traigo aquello que me pidas
I bring you what you ask me for
Con tal de que no te vayas
As long as you don't leave
Traigo alas inmensas que te lleven a lo alto
I bring immense wings that take you high
Y un vino que ahoga las heridas del pasado
And a wine that drowns the wounds of the past
Traigo una maleta llena de improvisaciones
I bring a suitcase full of improvisations
Para no dejar que la rutina nos agobie
So that the routine doesn't get us down





Авторы: Erika Ender


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.