Текст и перевод песни Erika Ender - Donde (Remix)

Donde (Remix)

Erika Ender
Gente De Zona
Tú sabes dónde, dónde, dónde...
Cuando te acercas dentro de mi cuerpo
Tus manos llevan el timón
Tu gasolina fluye tan adentro
Que pisas mi acelerador
Tú sabes dónde, dónde, dónde
Se activan mis alarmas
Dónde, dónde, dónde escondes
Las ganas que me matan

Eres la llave de todas mis puertas
El jaque mate de mi juego oh
Sabes bajarme todas las defensas
Aquí en mi sangre hay un incendio oh
Voy volando, sobre ruedas
Siguiendo el paso de tu olor
Tu sabes, dónde, dónde, dónde...
Donde se prende mi motor

(Da-dame otra vez)
Que suena ahora
Randy Marcos

Dime cómo haces pa′ ponerme como yo me pongo
Cuando tú me tocas yo me descompongo
Ay provocas cosas que tal ves no sabes
Y mis pensamientos tienen tonos graves
Y llamen a los bomberos
Recuerda cuanto yo gasté
Si yo me prendí primero (Y qué)
Por culpa de tus caderas

Tu sabes dónde, dónde, dónde
Se sueltan mis amarras
Dónde, dónde, dónde escondes
Las ganas que me matan

Eres la llave de todas mis puertas
El jaque mate de mi juego
Sabes bajarme todas las defensas
Aquí en mi sangre hay un incendio oh

Voy volando, sobre ruedas
Siguiendo el paso de tu olor
Tu sabes, donde, dónde, dónde
Donde se prende mi motor
Eh ieh ih donde se prende mi motor

Y llamen a los bomberos
Que aquí no se apaga el fuego y llamen a los bomberos
Y llamen a los bomberos
Que aquí no se apaga el fuego y llamen a los bomberos

Eres la llave de todas mis puertas
El jaque mate de mi juego
Sabes bajarme todas las defensas
Aquí en mi sangre hay un incendio oh

Voy volando, sobre ruedas
Siguiendo el paso de tu olor
Tu sabes, dónde, dónde, dónde
Donde se prende mi motor
Mm donde se prende mi motor

Eres la llave de todas mis puertas
Donde se prende mi motor
Sabes bajarme todas las defensas
Eres la llave de todas mis puertas
Donde se prende mi motor

Donde (Remix)

Erika Ender
Gente De Zona
You know where, where, where...
When you get closer to my body
Your hands take the wheel
Your gasoline flows so deep inside
That you step on my gas pedal
You know where, where, where
My alarms are activated
Where, where, where are you hiding
The desires that kill me

You are the key to all my doors
The checkmate of my game oh
You know how to lower all my defenses
Here in my blood there is a fire oh
I am flying, on wheels
Following the beat of your scent
You know, where, where, where...
Where my engine ignites

(Give-give me again)
That it sounds now
Randy Marcos

Tell me how you do it to make me the way I am
When you touch me I decompose
You provoke things that you may not know
And my thoughts have dark tones
And call the firemen
Remember how much I spent
If I caught fire first (So what?)
Because of your hips

You know where, where, where
My moorings are released
Where, where, where are you hiding
The desires that kill me

You are the key to all my doors
The checkmate of my game
You know how to lower all my defenses
Here in my blood there is a fire oh

I am flying, on wheels
Following the beat of your scent
You know, where, where, where
Where my engine ignites
Uh huh where my engine ignites

And call the firemen
Because the fire is not going out here and call the firemen
And call the firemen
Because the fire is not going out here and call the firemen

You are the key to all my doors
The checkmate of my game
You know how to lower all my defenses
Here in my blood there is a fire oh

I am flying, on wheels
Following the beat of your scent
You know, where, where, where
Where my engine ignites
Mm where my engine ignites

You are the key to all my doors
Where my engine ignites
You know how to lower all my defenses
You are the key to all my doors
Where my engine ignites