Текст и перевод песни Erika Ender - Protesto
¿Hasta
dónde
con
la
inflación
que
sobrepasó
ya
lo
imaginable?
How
far
with
inflation
that
has
already
surpassed
the
imaginable?
¿Hasta
dónde
con
el
derroche
mientras
que
otros
mueren
de
hambre?
How
far
with
the
waste
while
others
are
starving?
¿Hasta
dónde
con
la
mentira
que
se
ha
tornado
interminable?
How
far
with
the
lie
that
has
become
endless?
¿Hasta
dónde
con
money,
money,
que
ya
se
ha
vuelto
indispensable?
How
far
with
money,
money,
which
has
become
indispensable?
¿Hasta
dónde
con
la
violencia?
How
far
with
violence?
¿Hasta
dónde
con
la
injusticia?
How
far
with
injustice?
No
comprendo
por
qué
la
fuerza
I
don't
understand
why
force
Se
traduce
con
la
milicia
Translates
into
militia
¿Hasta
dónde
siguen
las
guerras?
How
far
do
wars
continue?
¿Hasta
dónde
con
tantas
armas?
How
far
with
so
many
weapons?
Si
de
bombas
y
de
misiles
If
from
bombs
and
missiles
Nunca
se
ha
alimentado
el
alma
The
soul
has
never
been
fed
Protesto
I
protest
Ay,
ay,
ay,
ay,
¡ya
no
aguanto!
Oh,
oh,
oh,
oh,
I
can't
take
it
anymore!
Ay,
ay,
ay,
ay,
¡ay,
ya
no
puedo!
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
I
can't
do
it
anymore!
Ay,
ay,
ay,
ay,
¡ya
me
he
cansado!
Oh,
oh,
oh,
oh,
I'm
tired!
Ay,
ay,
ay,
ay,
¡ay,
protesto!
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
I
protest!
Ay,
ay,
ay,
ay,
¡ya
no
aguanto!
Oh,
oh,
oh,
oh,
I
can't
take
it
anymore!
Ay,
ay,
ay,
ay,
¡ay,
ya
no
puedo!
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
I
can't
do
it
anymore!
Ay,
ay,
ay,
ay,
¡ya
me
he
cansado!
Oh,
oh,
oh,
oh,
I'm
tired!
Ay,
ay,
ay,
ay,
¡ay,
protesto!
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
I
protest!
¡Protesto!
I
protest!
¿Dónde
quedan
las
cosas
simples,
lo
real,
lo
que
no
se
compra?
Where
are
the
simple
things,
the
real,
the
unbought?
Tal
parece
que
el
sentimiento,
estos
días,
está
de
sobra
It
seems
that
sentiment,
these
days,
is
superfluous
¿Dónde
queda
el
entendimiento,
si
es
que
somos
civilizados?
Where
is
the
understanding,
if
we
are
civilized?
Tal
parece
que
es
lo
contrario,
nos
peleamos
cual
perro
y
gato
It
seems
that
it
is
the
opposite,
we
fight
like
cats
and
dogs
¿Hasta
dónde
con
el
orgullo?
How
far
with
pride?
¿Hasta
dónde
con
tanto
cuento?
How
far
with
so
much
storytelling?
No
consigo
que
hoy
el
futuro
I
can't
get
that
today
the
future
Aparente
ser
tan
incierto
To
seem
so
uncertain
¿Hasta
dónde
con
la
inconsciencia?
How
far
with
unconsciousness?
¿Hasta
dónde
con
el
rencor?
How
far
with
resentment?
Es
que
acaso
en
la
nueva
era
Is
it
that
in
the
new
era
No
es
posible
pedir
perdón
It
is
not
possible
to
ask
for
forgiveness
¡Ay,
protesto!
Oh,
I
protest!
Ay,
ay,
ay,
ay,
¡ya
no
aguanto!
Oh,
oh,
oh,
oh,
I
can't
take
it
anymore!
Ay,
ay,
ay,
ay,
¡ay,
ya
no
puedo!
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
I
can't
do
it
anymore!
Ay,
ay,
ay,
ay,
¡ya
me
he
cansado!
Oh,
oh,
oh,
oh,
I'm
tired!
Ay,
ay,
ay,
ay,
¡ay,
protesto!
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
I
protest!
Ay,
ay,
ay,
ay,
¡ya
no
aguanto!
Oh,
oh,
oh,
oh,
I
can't
take
it
anymore!
Ay,
ay,
ay,
ay,
¡ay,
ya
no
puedo!
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
I
can't
do
it
anymore!
Ay,
ay,
ay,
ay,
¡ya
me
he
cansado!
Oh,
oh,
oh,
oh,
I'm
tired!
Ay,
ay,
ay,
ay,
¡ay,
protesto!
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
I
protest!
¡Protesto!
I
protest!
¡Protesto!
I
protest!
Detengamos
por
un
instante
tanta
avalancha
de
información
Let's
stop
for
a
moment
so
much
information
avalanche
Concentrémonos
en
la
esencia,
sube
el
volumen
del
corazón
Let's
focus
on
the
essence,
turn
up
the
volume
of
the
heart
Porque
el
ritmo
que
lleva
el
mundo
a
nosotros
hace
culpables
Because
the
rhythm
that
the
world
brings
to
us
makes
us
guilty
Y
no
basta
con
tanta
queja,
hay
que
hacer
que
las
cosas
cambien
And
so
much
complaint
is
not
enough,
we
have
to
make
things
change
Ya
no
aguanto
I
can't
take
it
anymore
¡Ay,
ya
no
puedo!
Oh,
I
can't
do
it
anymore!
Ya
me
he
cansado
I'm
tired
(Ay,
ay,
ay,
ay)
¡ay,
protesto!
(Oh,
oh,
oh,
oh)
oh,
I
protest!
Ay,
ay,
ay,
ay,
¡ya
no
aguanto!
Oh,
oh,
oh,
oh,
I
can't
take
it
anymore!
Ay,
ay,
ay,
ay,
¡ay,
ya
no
puedo!
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
I
can't
do
it
anymore!
Ya
me
he
cansado
I'm
tired
Ay,
ay,
ay,
ay,
¡ay,
protesto!
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
I
protest!
Ay,
ay,
ay,
ay
Oh,
oh,
oh,
oh
Ay,
ay,
ay,
ay,
¡ay,
protesto!
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
I
protest!
Ay,
ay,
ay,
ay
Oh,
oh,
oh,
oh
Ay,
ay,
ay,
ay,
¡ay,
protesto!
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
I
protest!
Ay,
ay,
ay,
ay
Oh,
oh,
oh,
oh
Ay,
ay,
ay,
ay,
¡ay,
protesto!
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
I
protest!
Ay,
ay,
ay,
ay
Oh,
oh,
oh,
oh
Ay,
ay,
ay,
ay,
¡ay,
protesto!
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
I
protest!
Оцените перевод
1
El Lugar Que Me Vió Nacer
2 Amor Intermitente
3 Si Te Vas
4 Con Tal de Que No Te Vayas
5 Masoquista
6 Quien Sale... No Entra
7 Cheque Al Portador
8 Abreme la Puerta
9 Luna Nueva
10 Por Que?
11 Cueste Lo Que Cueste
12 Desde Siempre
13 Popurri de Exitos
14 Protesto
15 El Mejor de Mis Errores
16 Mentiritas Blancas
17 Ten Cuidao
18 Sou Daqui Y Soy De Allá
2 Amor Intermitente
3 Si Te Vas
4 Con Tal de Que No Te Vayas
5 Masoquista
6 Quien Sale... No Entra
7 Cheque Al Portador
8 Abreme la Puerta
9 Luna Nueva
10 Por Que?
11 Cueste Lo Que Cueste
12 Desde Siempre
13 Popurri de Exitos
14 Protesto
15 El Mejor de Mis Errores
16 Mentiritas Blancas
17 Ten Cuidao
18 Sou Daqui Y Soy De Allá
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.