Текст и перевод песни Erika Ikuta feat. Rei Dan & Wish - Cast - Knowing What I Know Now

Knowing What I Know Now

私たち、騙されてたの王様に
彼はとても危険な人だった
私は星に願った
思いも寄らないこと知った
でも後悔してないわ
そう、これが王様の本当の姿
皆んなの願いを傷つけた
取り戻したい
お願い皆んなの力貸して

今、立ち上がる時
さぁ、背を向けず戦おう
真実を掲げ

今、彼を止めなくちゃ
さぁ、手遅れになる前に
真実を掲げ

そうよね、もううんざりでしょ（イェー）
行こう（イェー）
足踏み鳴らせ、ドンドンドンドン（イェー）
王様の隙を付き
今こそ革命の時

もう収めきれない
さぁ、強い心で叫ぼう（さぁー）
真実を掲げ（真実、掲げ）
まだできるかわからない（でも）
絶対に諦めない
進もう、さぁー）
真実を掲げ（真実、掲げ）

フッフッフッフッフッフッ
ハッフッハッフッハッ

僕たちの心に
刻まれた願い
自由にしてあげよう（ヤッヤッヤッヤッ）
お城に忍び込み
願い返そう皆んなに
僕たちが取り戻そう（ヤッ）

気付いてた、彼は恐ろしく（そして）
邪悪な王となっていた（もう）
目を逸らさないわ（真実、掲げ）

そう、彼は変わった（ずっと）
愛してたのだけど（あー）
もう迷わない（今、今）
戦おう
真実、掲げ

Теперь я знаю

Нас обманул Король,
Он оказался очень опасным.
Я загадала желание звезде,
И узнала то, чего не могла представить.
Но я не жалею,
Да, вот каков он на самом деле.
Он растоптал все наши мечты.
Я хочу вернуть их обратно,
Прошу, помогите мне все!

Сейчас время подняться,
Давай сражаться, не отступая.
Вперед, за правду!

Мы должны остановить его,
Давай, пока не стало слишком поздно.
Вперед, за правду!

Да, с меня хватит (Да!)
Пойдем (Да!)
Громче шаг, топ, топ, топ (Да!)
Воспользуемся слабостью Короля,
Сейчас время революции.

Больше нет сил молчать,
Давай кричать от всего сердца (Давай!)
Вперед, за правду! (За правду, вперед!)
Я не уверена, что у нас получится (Но)
Я никогда не сдамся,
Вперед, давай!)
Вперед, за правду! (За правду, вперед!)

Фу-фу-фу-фу-фу-фу
Ха-ха-ха-ха

Освободим наши сердца,
От запечатанных желаний.
Освободим их (Да-да-да-да-да!)
Проникнем в замок
И вернем всем желания.
Мы вернем их (Да!)

Я знала, что он ужасен (И)
Он стал злым королем. (Больше)
Я не буду закрывать глаза. (За правду, вперед!)

Да, он изменился. (Всегда)
Я любила его, (Ах)
Но больше не сомневаюсь. (Сейчас, сейчас)
Будем сражаться.
Вперед, за правду!