Erika Renee - NoTe Preocupes (Tejano) - перевод текста песни на русский

NoTe Preocupes (Tejano) - Erika Reneeперевод на русский




NoTe Preocupes (Tejano)
Si te has dado cuenta
если ты заметил
Los hombres me rodean
мужчины окружают меня
Siempre mensajean
они всегда пишут
Y sin discreción
и без усмотрения
Yo siempre les digo
я всегда говорю им
Que sigo contigo
что я все еще с тобой
Que no eres mi amigo
что ты не мой друг
Eres mi cupido
ты мой купидон
Para que sepas
Довожу до вашего сведения
Que no tiene sentido
это не имеет смысла
Tirarme al olvido
брось меня в небытие
Por un tal amor
за такую любовь
Que me dice
Это говорит мне
Según que me quiere
смотря как он меня любит
Que sin mi se muere
что без меня умирает
Falso corazón
фальшивое сердце
Y es que prefiero
И это то, что я предпочитаю
No empezar de nuevo
не начинай сначала
En vez de amar
вместо того, чтобы любить
Sin amor sincero
без искренней любви
Es que te amo
Просто я люблю тебя
Te doy mi regalo
я дарю тебе мой подарок
De amarte por siempre
Любить тебя вечно
Aunque hable la gente
даже если люди говорят
Yo te prometo
я обещаю тебе
Amarte en secreto
тайно люблю тебя
Y en el aire libre
и на открытом воздухе
Aunque te descuides
даже если вы пренебрегаете
No te preocupes continuare en esta relación
Не волнуйся, я продолжу эти отношения.
Hasta que la muerte nos separe
Пока смерть не разлучит нас
Para que sepas
Довожу до вашего сведения
Que no tiene sentido
это не имеет смысла
Tirarme al olvido
брось меня в небытие
Por un tal amor
за такую любовь
Que me dice
Это говорит мне
Según que me quiere
смотря как он меня любит
Que sin mi se muere
что без меня умирает
Falso corazón
фальшивое сердце
Y es que prefiero
И это то, что я предпочитаю
No empezar de nuevo
не начинай сначала
En vez de amar
вместо того, чтобы любить
Sin amor sincero
без искренней любви
Es que te amo
Просто я люблю тебя
Te doy mi regalo
я дарю тебе мой подарок
De amarte por siempre
Любить тебя вечно
Aunque hable la gente
даже если люди говорят
Yo te prometo
я обещаю тебе
Amarte en secreto
тайно люблю тебя
Y en el aire libre
и на открытом воздухе
Aunque te descuides
даже если вы пренебрегаете
No te preocupes continuare en esta relación
Не волнуйся, я продолжу эти отношения.
Hasta que la muerte nos separe
Пока смерть не разлучит нас
Es que te amo
Просто я люблю тебя
Te doy mi regalo
я дарю тебе мой подарок
De amarte por siempre
Любить тебя вечно
Aunque hable la gente
даже если люди говорят





Авторы: Erika Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.