Текст и перевод песни Erika Wennerstrom - Letting Go
Come
along
with
me
my
friend
Пойдём
со
мной,
мой
друг,
It
doesn′t
matter
where
you've
been
Неважно,
где
ты
был,
We′ve
all
got
shadows
in
the
sun
У
всех
есть
тени
на
солнце,
A
simple
thought
to
ease
your
mind
Простая
мысль,
чтобы
успокоить
твой
разум,
The
load
is
what
you
let
it
be
Груз
- это
то,
чем
ты
его
делаешь,
A
simple
thought
to
ease
your
mind
Простая
мысль,
чтобы
успокоить
твой
разум,
Oh
I
have
awoken
here
and
now
from
an
ancient
dream
О,
я
пробудилась
здесь
и
сейчас
от
древнего
сна,
Where
the
truth
it
lies
in
the
spaces
that
you
find
in
between
Где
истина
лежит
в
промежутках,
которые
ты
находишь
между,
Oh
the
signs
are
there
for
you
clearly
О,
знаки
ясны
для
тебя,
Let
your
heart
guide
you
to
be
free
Пусть
твоё
сердце
ведёт
тебя
к
свободе.
Oh
I'm
letting
go
as
the
days
go
by
О,
я
отпускаю,
по
мере
того
как
дни
проходят,
Letting
go
of
what
doesn't
matter
Отпускаю
то,
что
не
имеет
значения,
And
I′m
searching
for
all
the
good
things
in
my
life
И
я
ищу
всё
хорошее
в
моей
жизни,
Letting
go
of
what
doesn′t
matter
Отпускаю
то,
что
не
имеет
значения.
I've
been
spending
a
lot
of
time
alone
Я
проводила
много
времени
в
одиночестве,
And
I
don′t
mind
because
this
time
has
shown
me
И
я
не
против,
потому
что
это
время
показало
мне,
The
world
can
take
me
as
I
am
Что
мир
может
принять
меня
такой,
какая
я
есть,
So
deeply
flawed
and
loving
kind
Так
глубоко
несовершенной
и
любящей,
I'm
just
like
everybody
else
Я
такая
же,
как
и
все
остальные,
So
deeply
flawed
and
loving
kind
Так
глубоко
несовершенной
и
любящей.
Oh
I
have
awoken
here
and
now
from
an
ancient
dream
О,
я
пробудилась
здесь
и
сейчас
от
древнего
сна,
Where
the
truth
it
lies
in
the
spaces
that
you
find
in
between
Где
истина
лежит
в
промежутках,
которые
ты
находишь
между,
Oh
the
signs
are
there
for
you
clearly
О,
знаки
ясны
для
тебя,
Let
your
heart
guide
you
to
be
free
Пусть
твоё
сердце
ведёт
тебя
к
свободе.
I′m
letting
go
as
the
days
go
by
Я
отпускаю,
по
мере
того
как
дни
проходят,
Oh
I'm
letting
go
of
what
doesn′t
matter
О,
я
отпускаю
то,
что
не
имеет
значения,
And
I'm
searching
for
all
the
good
things
in
my
life
И
я
ищу
всё
хорошее
в
моей
жизни,
Letting
go
of
what
doesn't
matter
Отпускаю
то,
что
не
имеет
значения.
I
turned
around
and
I
found
myself
in
the
here
and
now
Я
обернулась
и
обнаружила
себя
здесь
и
сейчас,
And
I
whispered
softly
you′re
gonna
be
alright
И
тихо
прошептала:
"Всё
будет
хорошо".
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.