Текст и перевод песни Erin - Gangsta

Gangsta

Jooo menin taas anteeksi pyytämään,
Kun piti sanoa suoraa'aan,
Miksi aina tyydyn vaan sulkeutumaan.

(Yy, kaa, koo, nee)

Pomo unohti taas piti olla vapaa,
Mä täällä vaan hoidan sen postejaa,
Koska oppisin pitämään mun puoliaa'aa.

(Aaaaaaaa)

Katon soittolistaa, vois kappaletta vaihtaa,
Nyt pitää löytää musaa mulle vain tietty biisi kelpaa,
Lähen duunistaa ku possu uunistaa.

(Mmmm...)

Vääntää mun täytyy vääntää,
Volaa kovemmas säätää,
Sä laitat tähän kovemmaks ääntää.

Jou

Mull on isot luurit päässää,
Kun tulen päin nii kantsii väistää,
Kato mua hei nääksää,
Mä oon niin fucking gansta, aaaa, hei!

Jou

Mä oon niin fucking extraa.

Tulit sä tänne jostain lohjalt,
Hei tulin mäki tänne pohjalt.

Joo maailma repii meidät rikkii,
Hei minkä sille mahan et pomo on niin dikki.

Katon soittolistaa, vois kappaletta vaihtaa,
Nyt pitää löytää musaa mulle vain tietty biisi kelpaa,
Lähen duunista ku possu uunistaa.

(Mmmm...)

Vääntää mun täytyy vääntää,
Volaa kovemmas säätää,
Sä laitat tähän kovemmaks ääntää.

Jou

Mul on isot luurit päässää,
Kun tulen päin nii kantsii väistää,
Kato mua hei nääksää,
Mä oon niiin fucking gansta, aaaa, hei!

Älä tule hyvä tyttö,
Pahaa ämmää tarvitaaaan,
Pimut kiskoo,
äijät hunttii,
Oon nii pahaa ganstaa,
Tivoleita päästää,
Tää vanha nainen hunnigolla,
Hei ketä väistää.

Joo menin taas anteeksi pyytämään,
Kun piti sanoa suoraa'aan,
Miksi aina vaan sulkeutumaan.

Mul on isot luurit päässää,
Kun tulen päin nii kantsii väistää,
Kun tulen päin niin kantsii väistää,
Kato mua hei nääksää,
Mä oon niin fucking gansta,
Mul on isot luurit päässäää,
Kun tulet päin nii kantsii väistäää,
Kato mua hei nääksää,
Mä oon nii fuckin gansta!

Gangsta

Je suis de nouveau là pour m'excuser,
Quand il fallait dire les choses franchement,
Pourquoi je me contente toujours de me renfermer.

(Yy, kaa, koo, nee)

Le patron a oublié encore une fois qu'il fallait être libre,
Je suis là à gérer ses affaires,
Parce que j'ai appris à me défendre.

(Aaaaaaaa)

Je regarde la playlist, je pourrais changer de morceau,
Maintenant il faut trouver de la musique, il faut que je trouve un certain morceau qui me convienne,
Je vais me mettre au travail comme un cochon qui se gave.

(Mmmm...)

Il faut que je me force,
Il faut augmenter le son,
Tu mets ça plus fort.

Jou

J'ai de gros écouteurs sur les oreilles,
Quand je me dirige vers toi, mieux vaut que tu t'écartes,
Regarde-moi, j'te vois,
Je suis tellement fucking gansta, aaaa, hey!

Jou

Je suis tellement fucking extra.

Tu es venu d'ici, d'un trou perdu,
Hé, je suis venu d'ici, du fond du trou.

Ouais, le monde nous déchire,
Hé, pourquoi t'as une telle haine du patron, il est tellement con.

Je regarde la playlist, je pourrais changer de morceau,
Maintenant il faut trouver de la musique, il faut que je trouve un certain morceau qui me convienne,
Je vais me mettre au travail comme un cochon qui se gave.

(Mmmm...)

Il faut que je me force,
Il faut augmenter le son,
Tu mets ça plus fort.

Jou

J'ai de gros écouteurs sur les oreilles,
Quand je me dirige vers toi, mieux vaut que tu t'écartes,
Regarde-moi, j'te vois,
Je suis tellement fucking gansta, aaaa, hey!

Ne viens pas, ma belle,
On a besoin d'une vieille dame méchante,
Les fesses tirent,
Les mecs chassent,
Je suis tellement méchante gansta,
Je laisse des traces,
Cette vieille femme avec sa gâchette,
Hé, qui se déplace.

Je suis de nouveau là pour m'excuser,
Quand il fallait dire les choses franchement,
Pourquoi je me contente toujours de me renfermer.

J'ai de gros écouteurs sur les oreilles,
Quand je me dirige vers toi, mieux vaut que tu t'écartes,
Quand je me dirige vers toi, mieux vaut que tu t'écartes,
Regarde-moi, j'te vois,
Je suis tellement fucking gansta,
J'ai de gros écouteurs sur les oreilles,
Quand je me dirige vers toi, mieux vaut que tu t'écartes,
Regarde-moi, j'te vois,
Je suis tellement fucking gansta!