Текст и перевод песни Erin - Laura tietää sen

Laura tietää sen

Laura tietää sen, miltä tuntuu olla onnellinen Laura tietää sen, Laura muistaa ilona ja säteet sen kuin eilisen.
Hän korjaa vanhan naulakon ja siivoo tyhjän asunnon eikä kukaan pyydä väistämään.
Hän täyttää pahvilaatikon ja sulkee päältä radion, kuuluuko vieraskirja säilyttää.
Laura tietää sen, miltä tuntuu olla onnellinen.
Laura tietää sen, Laura muistaa valon, joo, hän muistaa sen kuin eilisen.
Oli ovet, huoneet, muodoissaan, oli maailma vihdoin tolkuissaan, nyt hän heittää roskiin verhoja.
Kun kahvi alkaa tippumaan menee lattialle istumaan ja peiliin katsoo ihminen.
Hän sieoo eessä portaiden ja puree huulta nyökkäilen, onks tää aina, aina näin vaikeaa.
Niin sydän junnaa paikallaan jos ei tunne hyvää muttei pahaakaan, hän käyttää kuoren avaimen.
Laura tietää sen miltä tuntuu olla onnellinen, Laura tietää sen.

Лаура знает это

Лаура знает, как это — быть счастливой. Лаура знает это, Лаура помнит радость и сияние, как будто это было вчера.
Она чинит старый вешалку и убирает пустую квартиру, и никто не просит её уйти.
Она заполняет картонную коробку и выключает радио, стоит ли сохранить гостевую книгу.
Лаура знает, как это — быть счастливой.
Лаура знает это, Лаура помнит свет, да, она помнит его, как будто это было вчера.
Были двери, комнаты, в порядке, был мир наконец в порядке, теперь она выбрасывает в мусор занавески.
Когда кофе начинает капать, садится на пол и смотрит в зеркало человек.
Она украшает перед лестницей и кусает губу, кивая, всегда ли, всегда ли это так сложно.
Так сердце бьётся на месте, если не чувствует ни хорошего, ни плохого, она использует ключ от оболочки.
Лаура знает, как это — быть счастливой, Лаура знает это.