Текст и перевод песни Erin - Niinku koko ajan

Niinku koko ajan

Niin mä teen
Jos löydän susta kuvan, paan sen roskikseen
Jos kuulen, että sä oot jossain, en vaan mee
Niin mä teen

Aikuisten
Ei pitäis enää tällee joutuu teineilee
Kääntyy takas autoon, jos toisen näkee
Mut täs mä meen ja kaadun eteiseen

Ni mitä sä nyt hitto teet?
Sä soitat mulle yöllä ku känninen emoji
Nyt mä mietin vaan sua koko ajan
Niinku koko ajan, niinku koko ajan
Ei hitto näin
Mun sydän on haikee ja päivistä sekasin
Kun mä mietin vaan sua koko ajan
Niinku koko ajan, niinku koko ajan

Mä vajosin
Aamukahviin vuoden verran tuijotin
Kävin treffeilläkin, mut niit inhosin
Kun suhun vertailin

Mä en enää
Tiedä miks mä aloin sua jänistää
Miksi täydellinen sai mut liikaa pelkäämään
Ja entä jos mä sit taas meen täysin paniikkiin?

Ni mitä sä nyt hitto teet?
Sä soitat mulle yöllä ku känninen emoji
Nyt mä mietin vaan sua koko ajan
Niinku koko ajan, niinku koko ajan
Ei hitto näin
Mun sydän on haikee ja päivistä sekasin
Kun mä vaan mietin sua koko ajan
Niinku koko ajan, niinku koko ajan

Ei hitto näin
Sä soitat mulle yöllä ku känninen emoji
Nyt mä mietin vaan sua koko ajan
Niinku koko ajan, niinku koko ajan
Ei hitto mies
Eihän tää nyt mee, jos et tee niin kuin sovittiin
Nyt mä mietin vaan sua koko ajan
Niinku koko ajan, niinku koko ajan

Niinku ihan joka ikinen päivä ja yö
Niinku ikivanha kello joka sekunti lyö
Niinku joku joka mua sisältä syö
Niinku, niinku, niinku, niinku
Niinku ihan joka ikinen päivä ja yö
Niinku ikivanha kello joka sekunti lyö
Nyt mä mietin vaan sua koko ajan
Niinku koko ajan, niinku koko ajan
(Niinku koko ajan, niinku koko ajan, niinku koko ajan)

Как будто постоянно

Так я и сделаю
Если найду твоё фото, выброшу его в мусор
Если услышу, что ты где-то, просто не пойду туда
Так я и сделаю

Взрослым
Не положено так, как подростки, себя вести
Разворачиваться в машине, если другого увидишь
Но вот я иду и падаю в прихожей

Ну что ты, чёрт возьми, делаешь?
Ты звонишь мне ночью, как пьяный смайлик
Теперь я думаю только о тебе постоянно
Как будто постоянно, как будто постоянно
Чёрт возьми, вот так вот
Моё сердце тоскует, и дни мои спутались
Потому что я думаю только о тебе постоянно
Как будто постоянно, как будто постоянно

Я провалилась
В утренний кофе год подряд смотрела
Ходила на свидания, но ненавидела их
Потому что сравнивала с тобой

Я больше не
Знаю, почему я начала тебя бояться
Почему идеальный заставил меня слишком сильно бояться
А что, если я снова впаду в панику?

Ну что ты, чёрт возьми, делаешь?
Ты звонишь мне ночью, как пьяный смайлик
Теперь я думаю только о тебе постоянно
Как будто постоянно, как будто постоянно
Чёрт возьми, вот так вот
Моё сердце тоскует, и дни мои спутались
Потому что я думаю только о тебе постоянно
Как будто постоянно, как будто постоянно

Чёрт возьми, вот так вот
Ты звонишь мне ночью, как пьяный смайлик
Теперь я думаю только о тебе постоянно
Как будто постоянно, как будто постоянно
Чёрт возьми, парень
Так не пойдет, если ты не делаешь так, как договорились
Теперь я думаю только о тебе постоянно
Как будто постоянно, как будто постоянно

Как будто каждый божий день и ночь
Как старинные часы, которые каждую секунду бьют
Как будто кто-то меня изнутри ест
Как будто, как будто, как будто, как будто
Как будто каждый божий день и ночь
Как старинные часы, которые каждую секунду бьют
Теперь я думаю только о тебе постоянно
Как будто постоянно, как будто постоянно
(Как будто постоянно, как будто постоянно, как будто постоянно)