Текст и перевод песни Erin - Onko se oikein

Onko se oikein

Sanot kai me voidaan tehdä niin
Mut onko se oikein, onko se oikein
Pieni ja hento ja ilman nimeä
Mä haluan pois sen

Onko se oikein
Mulla menee elämä ja mä mietin
Et mä en haluu olla mä ja mä pyörin
Mun pientä ympyrää
Ja kun sä naurat
Oisin ihan joku muu, joku kauhee
Joka aina pahastuu ja mä huudan
Kun leikit ettet nää

Kokisinko aina surua
Onko se oikein, onko se oikein
Kuinka mä voisin sen sulle sanoa
Mä haluan pois sen

Onko se oikein
Mulla menee elämä ja mä mietin
Et mä en haluu olla mä ja mä pyörin
Mun pientä ympyrää
Ja kun sä naurat
Oisin ihan joku muu, joku kauhee
Joka aina pahastuu ja mä huudan
Kun leikit ettet nää

Onko se oikein
Sä et mitään menetä jos se itkee
Ei sua kukaan herätä ja mä pyörin
Mun pientä ympyrää

Lumiukkona seison ulkona katson taloja
Joiden seinien lämpöön on suojattu onnellisia
Ja mä pelkään että sulaisin muiden mukana
Mut onko se oikein

No onko oikein
Mulla menee elämä ja mä mietin
Et mä en haluu olla mä ja mä pyörin
Mun pientä ympyrää
Ja kun sä naurat
Oisin ihan joku muu, joku kauhee
Joka aina pahastuu ja mä huudan
Kun leikit ettet nää

Onko se oikein
Sä et mitään menetä jos se itkee
Ei sua kukaan herätä ja mä pyörin
Mun pientä ympyrää

Lumiukkona seison ulkona katson taloja
Joiden seinien lämpöön on suojattu onnellisia.

Это правильно?

Ты говоришь, что мы можем так поступить
Но правильно ли это, правильно ли это?
Маленький и хрупкий, и без имени
Я хочу избавиться от этого

Правильно ли это?
Моя жизнь проходит, и я думаю
Что я не хочу быть собой, и я кружусь
В своем маленьком кругу
И когда ты смеешься
Я хотела бы быть кем-то другим, кем-то ужасным
Кто всегда обижается, и я кричу
Когда ты притворяешься, что не видишь

Буду ли я всегда испытывать горе?
Правильно ли это, правильно ли это?
Как я могу тебе это сказать?
Я хочу избавиться от этого

Правильно ли это?
Моя жизнь проходит, и я думаю
Что я не хочу быть собой, и я кружусь
В своем маленьком кругу
И когда ты смеешься
Я хотела бы быть кем-то другим, кем-то ужасным
Кто всегда обижается, и я кричу
Когда ты притворяешься, что не видишь

Правильно ли это?
Ты ничего не потеряешь, если он/она заплачет
Тебя никто не разбудит, и я кружусь
В своем маленьком кругу

Как снеговик, я стою на улице, смотрю на дома
В тепле стен которых укрыты счастливые люди
И я боюсь, что растаю вместе с другими
Но правильно ли это?

Ну, правильно ли это?
Моя жизнь проходит, и я думаю
Что я не хочу быть собой, и я кружусь
В своем маленьком кругу
И когда ты смеешься
Я хотела бы быть кем-то другим, кем-то ужасным
Кто всегда обижается, и я кричу
Когда ты притворяешься, что не видишь

Правильно ли это?
Ты ничего не потеряешь, если он/она заплачет
Тебя никто не разбудит, и я кружусь
В своем маленьком кругу

Как снеговик, я стою на улице, смотрю на дома
В тепле стен которых укрыты счастливые люди.