Текст и перевод песни Erin - Yhtenä sunnuntaina

Yhtenä sunnuntaina

Tää ois ollu hyvä näin
Mut mentiiks me nyt ihastuu
Ei olla ihan selvinpäin
Päässä jonkun pahvikruunut
Nyt kantsis lähtee menee
Tää ois ollu ihan kiva näin
Hymyilyttää kun sä tuut
Mut kaverit ei tunne näin
Tät' seinää vasten sut haluun
Nyt kantsis lähtee menee
Kun me ei olla niit jotka omistaa useempii puhelimii
Mut nyt ei oo voimii saada näit sydämii sammuksiin

Hypätään reunalta suoraan veteen
Ja tehdään niin kuin ihmiset tekee
Revi mun vaatteet ja huuda mun nimee
Ja muistellaan aina sitä yhtä sunnuntaita
Ja muistellaan aina sitä yhtä sunnuntaita

Tää ois tosi ihan kiva näin
Ei mennä mitään rakastuu
Yhelle mä tähän jäin
Mut kello on hei puoli kuus
Nyt kantsis lähtee menee
Kun me ei olla niit jotka kirjautuu hotelliin, eikös niin?
Mut nyt ei oo voimii saada näit sydämii sammuksiin

Hypätään reunalta suoraan veteen
Ja tehdään niin kuin ihmiset tekee
Revi mun vaatteet ja huuda mun nimee
Ja päästetään huomenna toisemme menee
Hypätään reunalta suoraan veteen
Ja tehdään niin kuin ihmiset tekee
Revi mun vaatteet ja huuda mun nimee
Ja muistellaan aina sitä yhtä sunnuntaita
Ja muistellaan aina sitä yhtä sunnuntaita
Ja muistellaan aina sitä yhtä sunnuntaita
Ja muistellaan aina sitä yhtä sunnuntaita

Одно воскресенье

Так было бы хорошо
Но мы, кажется, влюбляемся
Мы не совсем трезвые
На голове у кого-то картонная корона
Сейчас лучше уйти
Так было бы хорошо
Я улыбаюсь, когда ты приходишь
Но мои друзья так не считают
Хочу прижать тебя к этой стене
Сейчас лучше уйти
Мы ведь не из тех, у кого несколько телефонов
Но сейчас нет сил заставить эти сердца остановиться

Прыгнем с края прямо в воду
И сделаем так, как делают люди
Рви мою одежду и кричи мое имя
И будем всегда вспоминать то одно воскресенье
И будем всегда вспоминать то одно воскресенье

Так было бы хорошо
Не будем влюбляться
Я здесь одна осталась
Но уже, смотри, полшестого
Сейчас лучше уйти
Мы ведь не из тех, кто регистрируется в отелях, не так ли?
Но сейчас нет сил заставить эти сердца остановиться

Прыгнем с края прямо в воду
И сделаем так, как делают люди
Рви мою одежду и кричи мое имя
И завтра отпустим друг друга
Прыгнем с края прямо в воду
И сделаем так, как делают люди
Рви мою одежду и кричи мое имя
И будем всегда вспоминать то одно воскресенье
И будем всегда вспоминать то одно воскресенье
И будем всегда вспоминать то одно воскресенье
И будем всегда вспоминать то одно воскресенье