Nightmare - Erin Elizabeth Barkerперевод на французский
I'm
waking
from
a
nightmare
Je
me
réveille
d'un
cauchemar
Too
tired
to
stay
awake
Trop
fatiguée
pour
rester
éveillée
I
wake
up
into
another
dream
Je
me
réveille
dans
un
autre
rêve
This
is
more
than
I
can
take
C'est
plus
que
je
ne
peux
supporter
In
my
dream
I'm
drowning
Dans
mon
rêve,
je
me
noie
And
hanging
by
my
feet
Et
je
suis
pendue
par
les
pieds
And
every
time
I
catch
my
breath
Et
chaque
fois
que
je
reprends
mon
souffle
I
fall
right
back
to
sleep
Je
me
rendors
aussitôt
Wake
me
up
Réveille-moi
This
isn't
me
Ce
n'est
pas
moi
Wake
me
up
Réveille-moi
I
can't
see
Je
ne
vois
plus
rien
Wake
me
up
Réveille-moi
And
hold
me
tight
Et
serre-moi
fort
Wake
me
up
Réveille-moi
And
help
me
fight
Et
aide-moi
à
lutter
When
did
I
get
so
angry
Quand
suis-je
devenue
si
en
colère
?
How
on
earth
did
this
begin
Comment
diable
cela
a-t-il
commencé
?
When
did
I
let
the
dream
stop
Quand
ai-je
laissé
le
rêve
s'arrêter
To
let
the
nightmare
in
Pour
laisser
entrer
le
cauchemar
Let
the
nightmare
in
Laisser
entrer
le
cauchemar
When
the
debts
get
hard
to
pay
Quand
les
dettes
deviennent
difficiles
à
payer
I
just
want
to
run
away
J'ai
juste
envie
de
m'enfuir
Although
I
probably
won't
stay
Même
si
je
ne
resterai
probablement
pas
The
nightmare
always
come
and
wants
Le
cauchemar
revient
toujours
et
veut
To
play
Jouer
Wake
me
up
Réveille-moi
This
isn't
me
Ce
n'est
pas
moi
Wake
me
up
Réveille-moi
I
can't
see
Je
ne
vois
plus
rien
Wake
me
up
Réveille-moi
And
hold
me
tight
Et
serre-moi
fort
Wake
me
up
Réveille-moi
And
help
me
fight
Et
aide-moi
à
lutter
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.