The Very Last Time - Erin Elizabeth Barker перевод на немецкий

The Very Last Time

I spent so long
Trying to make right
Something so wrong
Trying to climb
With my hands tied behind me
I feel like it's time
To just let go
And be free

Days into months into years
Time got away from me
So easily
I spent so much time
Going out of my mind
Letting my heart
Be confused, used

I have wasted the years
For the last time
The last time
And I have wasted my tears
For the last time
The very last time

It can be so hard to change
When so many years
Have been the same
It's so much easier just to stay
And pretend it's all okay

I thought I had so much time
And there would always be tomorrow
I should not have allowed it to go on
All of the wasted time and sorrow

I have wasted the years
For the last time
The last time
And I have wasted my tears
For the last time
The very last time

I have wasted the years
For the last time
The last time
And I have wasted my tears
For the last time
The very last time

I have wasted the years
For the last time
The last time
And I have wasted my tears
For the last time
The very last time

Das allerletzte Mal

Ich habe so lange versucht,
richtig zu machen,
was so falsch war,
versucht zu klettern,
mit meinen Händen hinter mir gefesselt.
Ich fühle, es ist Zeit,
einfach loszulassen
und frei zu sein.

Tage wurden zu Monaten, zu Jahren,
die Zeit ist mir entglitten,
so leicht.
Ich habe so viel Zeit damit verbracht,
den Verstand zu verlieren,
und mein Herz
verwirren und ausnutzen zu lassen.

Ich habe die Jahre verschwendet,
zum letzten Mal,
das letzte Mal.
Und ich habe meine Tränen verschwendet,
zum letzten Mal,
das allerletzte Mal.

Es kann so schwer sein, sich zu ändern,
wenn so viele Jahre
gleich geblieben sind.
Es ist so viel einfacher, einfach zu bleiben
und so zu tun, als wäre alles in Ordnung.

Ich dachte, ich hätte so viel Zeit
und es würde immer ein Morgen geben.
Ich hätte nicht zulassen sollen, dass es so weitergeht,
all die verschwendete Zeit und das Leid.

Ich habe die Jahre verschwendet,
zum letzten Mal,
das letzte Mal.
Und ich habe meine Tränen verschwendet,
zum letzten Mal,
das allerletzte Mal.

Ich habe die Jahre verschwendet,
zum letzten Mal,
das letzte Mal.
Und ich habe meine Tränen verschwendet,
zum letzten Mal,
das allerletzte Mal.

Ich habe die Jahre verschwendet,
zum letzten Mal,
das letzte Mal.
Und ich habe meine Tränen verschwendet,
zum letzten Mal,
das allerletzte Mal.