Текст и перевод песни Erin McCarley - Elevator

Elevator

Rewind
To the scene where we lost it
To the birds and the bees

We got caught up in a corner
Of a mouse trap
One's summer eve

Our highs win
A 5 star trophy for love
We're all the right things

Lace lies
Underneath the yellow clock
And the fox outside sings a lullaby

Spot light
Steaming up the silver room
And it's safe to assume it won't stop

Up
My elevator goes up
I think you found your way

Green light
Cover the air when you tell me
That you love me, I see

Fire flies
Kaleidoscopes and time's running out
Before the shake, shake

Please, please
Don't let me be a waste
Can I taste the peanuts in your pocket?

Up
My elevator goes up
I think you found your way

Uh oh
I'd really like to show
Just how high this could go

I'll let you
Look a little
Look a little
Closer now

Just let me tell you how
I like the shock that I get
When you go

Switch the lights
My stadium's electric
Top flyin' off with this inauguration

Dancin' down to the Paradise City
Hills are alive
The rivers running over

Talk to me
I like to hear the pictures
That you take when your mind's
Off we go

Up
My elevator goes up
I think you found your way

Van Gogh's
Dancing on the wall
And sunflowers fall
Yellow all around

You're painting
All of my numbers
And I start to feel another
Shake, shake

Up
My elevator goes up
I think you found your way
Up
My elevator goes up
I think you found your way

Up
My elevator goes up
I think you found your way
Up
My elevator goes up
I think you found your way

Лифт

Перемотай назад,
К тому моменту, где мы всё потеряли,
К птицам и пчёлам.

Мы попались в угол
Мышеловки
Одним летним вечером.

Наши чувства побеждают,
5-звёздочный трофей за любовь,
У нас всё правильно.

Кружева лежат
Под жёлтыми часами,
А лиса за окном поёт колыбельную.

Свет софитов
Наполняет паром серебряную комнату,
И можно с уверенностью предположить, что это не прекратится.

Вверх,
Мой лифт идёт вверх,
Кажется, ты нашёл свой путь.

Зелёный свет
Заполняет воздух, когда ты говоришь мне,
Что любишь меня, я вижу.

Светлячки,
Калейдоскопы, и время уходит
До тряски, тряски.

Пожалуйста, пожалуйста,
Не дай мне пропасть зря,
Можно мне попробовать арахис из твоего кармана?

Вверх,
Мой лифт идёт вверх,
Кажется, ты нашёл свой путь.

О-о,
Я бы очень хотела показать,
Как высоко это может быть.

Я позволю тебе
Посмотреть немного,
Посмотреть немного
Ближе сейчас.

Просто позволь мне рассказать тебе,
Как мне нравится этот шок,
Который я получаю, когда ты идёшь

Включаешь свет,
Мой стадион электризуется,
Крышу сносит от этой инаугурации.

Мы танцуем до самого Города Парадайз,
Холмы живы,
Реки выходят из берегов.

Говори со мной,
Мне нравится слушать о картинах,
Которые ты видишь, когда твой разум
Уносится прочь.

Вверх,
Мой лифт идёт вверх,
Кажется, ты нашёл свой путь.

Ван Гог
Танцует на стене,
И подсолнухи падают,
Жёлтые повсюду.

Ты раскрашиваешь
Все мои цифры,
И я начинаю чувствовать ещё одну
Тряску, тряску.

Вверх,
Мой лифт идёт вверх,
Кажется, ты нашёл свой путь.
Вверх,
Мой лифт идёт вверх,
Кажется, ты нашёл свой путь.

Вверх,
Мой лифт идёт вверх,
Кажется, ты нашёл свой путь.
Вверх,
Мой лифт идёт вверх,
Кажется, ты нашёл свой путь.