Текст и перевод песни Erin McCarley - Sexy. Electric. Respected.

Sexy. Electric. Respected.

Hard to grip what we're in
This new reality
Red eyes, strong neck
We came too far to sit back
Swallow, hollow, words, lie
I sink into your quicksand
Get it out of my throat
'Cause I want, I want, I want

I wanna be sexy, electric, respected
I wanna be taken to that highest place
Where no one's gonna bring me down
Ooo higher ooo oh
I wanna be sexy, electric, respect, respect, respected

See through fake shit
Expose struggle
Struggle

Swallow, hollow, words, lie
I sink into your quicksand
Get it out of my throat
'Cause I want, I want, I want

I wanna be sexy, electric, respected
I wanna be taken to that highest place
Where no one's gonna bring me down
Ooo higher ooo oh
I wanna be sexy, electric, respect, respect, respected

Sitting on your lion tower of power
Come into my ring and put your weight gloves on
You can't take my dignity
I'm steadying my eyes
Yeah I'm a fighter

I wanna be sexy, electric, respected
I wanna be taken to that highest place
Where no one's gonna bring me down
Ooo higher ooo oh
I wanna be sexy, electric, respect, respect, respected

Sexy. Electrique. Respectée.

Difficile de saisir ce que nous vivons
Cette nouvelle réalité
Yeux rouges, cou fort
On est allées trop loin pour se relâcher
Avaler, creux, mots, mensonge
Je coule dans ton sable mouvant
Sors-le de ma gorge
Parce que je veux, je veux, je veux

Je veux être sexy, électrique, respectée
Je veux être emmenée à cet endroit le plus élevé
Où personne ne va me faire tomber
Ooo plus haut ooo oh
Je veux être sexy, électrique, respect, respect, respectée

Voir à travers les faux
Exposer la lutte
Lutte

Avaler, creux, mots, mensonge
Je coule dans ton sable mouvant
Sors-le de ma gorge
Parce que je veux, je veux, je veux

Je veux être sexy, électrique, respectée
Je veux être emmenée à cet endroit le plus élevé
Où personne ne va me faire tomber
Ooo plus haut ooo oh
Je veux être sexy, électrique, respect, respect, respectée

Assise sur ton tour de puissance de lion
Entrez dans mon ring et mettez vos gants de poids
Tu ne peux pas prendre ma dignité
Je stabilise mes yeux
Oui, je suis une combattante

Je veux être sexy, électrique, respectée
Je veux être emmenée à cet endroit le plus élevé
Où personne ne va me faire tomber
Ooo plus haut ooo oh
Je veux être sexy, électrique, respect, respect, respectée