Текст и перевод песни Erin McCarley - You're Not That Someone

You're Not That Someone

The world lets you do anything you wanna do
If you're someone, if you're someone
You think I'll do anything you want me to
You think you're someone, you're not that someone
You're talking from your bully pulpit
Look at me like I'm your culprit
Dressed up like a bad mad hatter
Climbing people like a ladder
Hands below do all the rowing
Up on deck, you get to crowing
Stealing from other chicks
And calling it "good politics"
The world lets you do anything you wanna do
If you're someone, if you're someone
You think I'll do everything you want me to
You think you're someone, you're not that someone
Oh, who made you the holy sheriff
Show me someone you take care of
Power, power is your drug
Bloodstains on your bearskin rug
At the top you push the buttons
Don't know why you pushed the buttons
Cocaine smilers always lying
Hides, the clown is crying
The world lets you do anything you wanna do
If you're someone, if you're someone
You think I'll do anything you want me to
You think you're someone, you're not that someone
Oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh
Table's round for a reason
Every player has a season
Something soon is gonna give
And you'll be begging us to live
The world let you do anything you wanna do
If you're someone, if you're someone
You think I'll do anything you want me to
You think you're someone, you're not that someone
The world let you do anything you wanna do
If you're someone, if you're someone
You think I'll do anything you want me to
You think you're someone, you're not that someone
You think you're someone, you're not that someone
You think you're someone, you're not that someone

Tu n'es pas cette personne

Le monde te permet de faire tout ce que tu veux faire
Si tu es quelqu'un, si tu es quelqu'un
Tu penses que je ferai tout ce que tu veux que je fasse
Tu penses que tu es quelqu'un, tu n'es pas cette personne
Tu parles de ton piédestal de tyran
Tu me regardes comme si j'étais ton coupable
Habillé comme un mauvais chapelier fou
Grimpant sur les gens comme un escalier
Les mains en dessous font tout le travail de rame
Sur le pont, tu peux te vanter
Volant des choses aux autres filles
Et appelant ça "bonne politique"
Le monde te permet de faire tout ce que tu veux faire
Si tu es quelqu'un, si tu es quelqu'un
Tu penses que je ferai tout ce que tu veux que je fasse
Tu penses que tu es quelqu'un, tu n'es pas cette personne
Oh, qui t'a fait le shérif sacré
Montre-moi quelqu'un dont tu prends soin
Le pouvoir, le pouvoir est ta drogue
Des traces de sang sur ton tapis en peau d'ours
Au sommet, tu appuies sur les boutons
Tu ne sais pas pourquoi tu as appuyé sur les boutons
Les sourires à la cocaïne mentent toujours
Se cache, le clown pleure
Le monde te permet de faire tout ce que tu veux faire
Si tu es quelqu'un, si tu es quelqu'un
Tu penses que je ferai tout ce que tu veux que je fasse
Tu penses que tu es quelqu'un, tu n'es pas cette personne
Oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh
La table est ronde pour une raison
Chaque joueur a une saison
Quelque chose va bientôt céder
Et tu nous supplieras de vivre
Le monde t'a permis de faire tout ce que tu voulais faire
Si tu es quelqu'un, si tu es quelqu'un
Tu penses que je ferai tout ce que tu veux que je fasse
Tu penses que tu es quelqu'un, tu n'es pas cette personne
Le monde t'a permis de faire tout ce que tu voulais faire
Si tu es quelqu'un, si tu es quelqu'un
Tu penses que je ferai tout ce que tu veux que je fasse
Tu penses que tu es quelqu'un, tu n'es pas cette personne
Tu penses que tu es quelqu'un, tu n'es pas cette personne
Tu penses que tu es quelqu'un, tu n'es pas cette personne