Текст и перевод песни Erin McKeown - 28

28

Tonight in my disappointment and pride
I am amplified

They asked if I would be alright
Weren't I amplified

Tonight the pleasure would have been all mine
Weren't I amplified

The next time you come won't pass me by
I will amplify

You never know what you miss 'til you have it
You never know what you miss 'til you've had it
Burn Birmingham, burn Birmingham, I will wait
Burn Birmingham, I will wait
A girl turns 28

All the noise I heard when waking up
Couldn't stay inside my head
Amplified and taking over me
What I held broke instead

The next time you come won't pass me by
I will amplify

28

Сегодня вечером, в своём разочаровании и гордости,
Я усилена.

Они спрашивали, буду ли я в порядке.
Разве я не была усилена?

Сегодня вечером удовольствие было бы только моим.
Разве я не была усилена?

В следующий раз, когда ты придёшь, ты не пройдёшь мимо.
Я усилюсь.

Никогда не знаешь, чего тебе не хватает, пока не получишь этого.
Никогда не знаешь, чего тебе не хватает, пока не получишь этого.
Гори, Бирмингем, гори, Бирмингем, я буду ждать.
Гори, Бирмингем, я буду ждать.
Девушке исполняется 28.

Весь шум, который я слышала, просыпаясь,
Не мог остаться в моей голове.
Усиленный, он захватил меня,
То, что я сдерживала, сломалось.

В следующий раз, когда ты придёшь, ты не пройдёшь мимо.
Я усилюсь.