Текст и перевод песни Erin McKeown - Histories

Histories

Well my father is my father
And my mother is my mother
Never mind I hate them
Still i have a bloody brother
In the paths that they have worn out
Find my feet just want to walk em
Never mind I hate them
Watch myself just say the same

In my cells I carry
How they raised me
So every day I have to
Choose to have to

We still have the history
Unwritten laws and lawless tyranny
Change it, change the currency
Stand up, get up with electricity

By the law and by the letter
Well we should be living better
But histories still wish we'd see
The world and how it used to be
But 1 and 1 and 3 and more's
More powerful than any war
You never know the spark that starts
To turn over the hardest part

The world is very
Solitary
So every day we have to
Choose to have to

We still have the history
Unwritten laws and lawless tyranny
Change it, change the currency
Stand up, get up with electricity
We still have the history
Unwritten laws and lawless tyranny
How do you make community?
Drop of the "i" and add of the "we"

Histoires

Eh bien, mon père est mon père
Et ma mère est ma mère
Peu importe, je les déteste
J'ai quand même un frère
Dans les chemins qu'ils ont usés
Trouve mes pieds, je veux les parcourir
Peu importe, je les déteste
Je me regarde juste dire la même chose

Dans mes cellules, je porte
Comment ils m'ont élevée
Alors chaque jour, je dois
Choisir de devoir

Nous avons toujours l'histoire
Lois non écrites et tyrannie sans loi
Changez-la, changez la monnaie
Levez-vous, levez-vous avec l'électricité

Par la loi et par la lettre
Eh bien, nous devrions vivre mieux
Mais les histoires veulent toujours que nous voyions
Le monde et comment il était
Mais 1 et 1 et 3 et plus
Plus puissant que toute guerre
Tu ne sais jamais la flamme qui commence
Pour renverser la partie la plus difficile

Le monde est très
Solitaire
Alors chaque jour, nous devons
Choisir de devoir

Nous avons toujours l'histoire
Lois non écrites et tyrannie sans loi
Changez-la, changez la monnaie
Levez-vous, levez-vous avec l'électricité
Nous avons toujours l'histoire
Lois non écrites et tyrannie sans loi
Comment crée-t-on une communauté ?
Otez le "je" et ajoutez le "nous"