Текст и перевод песни Erin McKeown - The Jailer

The Jailer

Break my back and tie my hands
Send me to the jailer
For every man that jailer keeps
His soul is getting darker

The jailer rules a stolen land
King of wicked pleasures
Try to cross him if you can
Scar across the desert

You can't keep us out!

Try to stop a water!
Try to stop a fire!
Try to stop a culture!

In his secret heart the jailer knows
How like he is his prisoners
Though he sleeps on finest sheets
His dreams will make him nervous

Fearing this the jailer locks
A fist around his power
Never mind when doubt creeps in
A sound over his shoulder

You can't keep us out!

Try to stop a water!
Try to stop a fire!
Try to stop a culture!

Bees gonna bake a honey cake
Wolves gonna eat the weakest
The nature of the jailer is
To do just what he pleases
But when we hang another man
Part of us dies with him
Lock your soul up piece by piece
Show me just what love is
Show me just what love is
Show me what is just

You can't keep us out!

Try to stop a water!
Try to stop a fire!
Try to stop a culture!

Le Geôlier

Casse-moi le dos et attache-moi les mains
Envoie-moi au geôlier
Car chaque homme que le geôlier garde
Son âme devient plus sombre

Le geôlier règne sur une terre volée
Roi des plaisirs pervers
Essaie de le traverser si tu peux
Cicatrice à travers le désert

Tu ne peux pas nous empêcher d'entrer!

Essaie d'arrêter l'eau!
Essaie d'arrêter le feu!
Essaie d'arrêter une culture!

Dans son cœur secret, le geôlier sait
Combien il ressemble à ses prisonniers
Bien qu'il dorme sur des draps fins
Ses rêves le rendront nerveux

Craignant cela, le geôlier verrouille
Un poing autour de son pouvoir
Ne te soucie pas quand le doute s'installe
Un son derrière son épaule

Tu ne peux pas nous empêcher d'entrer!

Essaie d'arrêter l'eau!
Essaie d'arrêter le feu!
Essaie d'arrêter une culture!

Les abeilles vont faire un gâteau au miel
Les loups vont manger les plus faibles
La nature du geôlier est
De faire juste ce qu'il veut
Mais quand nous pendons un autre homme
Une partie de nous meurt avec lui
Verrouille ton âme morceau par morceau
Montre-moi ce qu'est l'amour
Montre-moi ce qu'est l'amour
Montre-moi ce qui est juste

Tu ne peux pas nous empêcher d'entrer!

Essaie d'arrêter l'eau!
Essaie d'arrêter le feu!
Essaie d'arrêter une culture!