Текст и перевод песни Erin McKeown - The Queer Gospel

The Queer Gospel

Love us as we are
See us and we're holy
In this shall we shall ever be
Wholly ourselves
Your love will take us far
Praise us and we'll show you
From heaven to the glory holes
Glorious and free

There are those who think we're wicked
There are those who call us names
Depraved, lost and sick and
Want to bathe us in shame

But we put the sin in sincere
We put the do in the doubt
God is perfectly clear
We are perfectly out

Love us as we are
See us and we're holy
In this shall we shall ever be
Wholly ourselves
Your love will take us far
Praise us and we'll show you
From heaven to the glory holes
Glorious and free

I believe in the ritual of lipstick
The sanctity of my electric guitar
But its cool if you're not that catholic
You can be wherever you are

Love us as we are
See us and we're holy
In this shall we shall ever be
Wholly ourselves
Your love will take us far
Praise us and we'll show you
From heaven to the glory holes
Glorious and free
Love us as we are
See us and we're holy
In this shall we shall ever be
Wholly ourselves
Your love will take us far
Praise us and we'll show you
From heaven to the glory holes
Glorious and free
According to us and was ever thus
Come join our jubilee
In this shall we shall ever be
Glorious and free

L'Évangile Queer

Aime-nous comme nous sommes
Regarde-nous et nous sommes saintes
En cela, nous serons toujours
Entièrement nous-mêmes
Ton amour nous mènera loin
Loue-nous et nous te montrerons
Du ciel aux glory holes
Glorieuses et libres

Il y a ceux qui pensent que nous sommes méchantes
Il y a ceux qui nous insultent
Dépravées, perdues, malades et
Qui veulent nous baigner de honte

Mais nous mettons le péché dans sincère
Nous mettons le faire dans le doute
Dieu est parfaitement clair
Nous sommes parfaitement sorties

Aime-nous comme nous sommes
Regarde-nous et nous sommes saintes
En cela, nous serons toujours
Entièrement nous-mêmes
Ton amour nous mènera loin
Loue-nous et nous te montrerons
Du ciel aux glory holes
Glorieuses et libres

Je crois au rituel du rouge à lèvres
À la sainteté de ma guitare électrique
Mais c'est cool si tu n'es pas si catholique
Tu peux être où tu es

Aime-nous comme nous sommes
Regarde-nous et nous sommes saintes
En cela, nous serons toujours
Entièrement nous-mêmes
Ton amour nous mènera loin
Loue-nous et nous te montrerons
Du ciel aux glory holes
Glorieuses et libres
Aime-nous comme nous sommes
Regarde-nous et nous sommes saintes
En cela, nous serons toujours
Entièrement nous-mêmes
Ton amour nous mènera loin
Loue-nous et nous te montrerons
Du ciel aux glory holes
Glorieuses et libres
Selon nous et ce fut toujours ainsi
Viens te joindre à notre jubilé
En cela, nous serons toujours
Glorieuses et libres