Текст и перевод песни Erin McKeown - You, Sailor
No
longer
will
i
beneath
you
shelter
Я
больше
не
буду
искать
у
тебя
защиты
All
that
you
have
given
to
me
Всё,
что
ты
мне
дал,
It
was
never
on
my
behalf
Было
не
для
меня.
All
this,
all
and
more
i
cede
to
you
Всё
это,
и
даже
больше,
я
тебе
оставляю,
Swear
away
in
fealty
Клянусь
в
верности,
As
i
sail
for
warmer
climes
Отправляясь
в
тёплые
края.
I
am
a
king!
you
can't
deny
me
my
kingdom!
Я
королева!
Ты
не
можешь
отнять
у
меня
моё
королевство!
What's
this
camaraderie
of
country
Что
это
за
товарищество
страны,
That
turns
before
me
salty
Которое
становится
передо
мной
солёным,
Rust
on
fragile
parts
Ржавчиной
на
хрупких
деталях.
All
this,
all
you
have
inspired
Всё
это,
всё,
что
ты
вдохновил,
The
crew
and
ship
of
empire
Экипаж
и
корабль
империи,
Rig
and
mast
and
spars
Снасти,
мачты
и
рей,
Box
of
stripes
and
stars
Флаг
в
звёздах
и
полосах.
I
am
a
king!
you
can't
deny
me
my
kingdom!
Я
королева!
Ты
не
можешь
отнять
у
меня
моё
королевство!
You,
sailor,
on
the
lonely
sea
Ты,
моряк,
в
одиноком
море,
Will
you
turn
and
promise
me
Повернёшься
ли
ты
и
пообещаешь
мне,
You'll
always
be
alive
Что
всегда
будешь
жив?
Oh
i
might
stutter,
i
might
falter
О,
я
могу
запинаться,
я
могу
колебаться,
Sail
uncharted
waters
Плыть
по
неизведанным
водам,
Drowning,
lost,
then
found
Тонуть,
теряться,
потом
находиться,
Drowning,
lost,
then
found
Тонуть,
теряться,
потом
находиться.
I
am
a
king!
you
can't
deny
me
my
kingdom!
Я
королева!
Ты
не
можешь
отнять
у
меня
моё
королевство!
You,
sailor,
on
the
lonely
sea
Ты,
моряк,
в
одиноком
море,
Will
you
turn
and
promise
me
Повернёшься
ли
ты
и
пообещаешь
мне,
You'll
always
be
alive
Что
всегда
будешь
жив?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.