Текст и перевод песни Erin Memento - Matarán

Matarán

Será que todo se detiene al caminar por tus vértices
Cuidado con caer, yo sé lo que se siente
Una mirada entre la multitud me avisa de que no todo es luz
En esta cueva emocional atrapado estás
Y matarán, matarán
Y matarán, matarán
Lanzarán las balas por la espalda
¿Quién será? ¿Quién será?
¿Seré yo? Seré yo

Será que todo se somete a tu mirar y no hay quien tiemble
El miedo hemos perdido pero no estamos vivos
Una mirada entre la multitud me esquiva
Y me dice, no eres tú quien lleva la verdad
Las cartas echadas estan
Y matarán, matarán
Y matarán, matarán
Lanzarán las balas por la espalda
¿Quién será? ¿Quién será?
¿Seré yo? Seré yo
Lanzarán las balas por la espalda
¿Quién será? ¿Quién será?
¿Seré yo? Seré yo
Lanzarán las balas
Lanzarán las balas
Y matarán, matarán

Ils tueront

Est-ce que tout s'arrête quand tu marches sur mes sommets ?
Attention à la chute, je sais ce que ça fait ;
Un regard dans la foule me prévient que tout n'est pas lumière ;
Dans cette grotte émotionnelle, tu es piégé ;
Et ils tueront, ils tueront ;
Et ils tueront, ils tueront ;
Ils tireront des balles dans le dos ;
Qui sera ? Qui sera ?
Serai-je ? Serai-je ?

Est-ce que tout se soumet à ton regard et personne ne tremble ?
La peur que nous avons perdue, mais nous ne sommes pas vivants ;
Un regard dans la foule m'esquive ;
Et me dit que tu n'es pas celui qui porte la vérité ;
Les cartes sont jouées ;
Et ils tueront, ils tueront ;
Et ils tueront, ils tueront ;
Ils tireront des balles dans le dos ;
Qui sera ? Qui sera ?
Serai-je ? Serai-je ?
Ils tireront des balles dans le dos ;
Qui sera ? Qui sera ?
Serai-je ? Serai-je ?
Ils tireront des balles ;
Ils tireront des balles ;
Et ils tueront, ils tueront ;