Życie poj**ane jak telenowela - Quebonafide , Eripe перевод на немецкий

Życie poj**ane jak telenowela

Pozdrawiam wszystkich, choć co drugi tu jest cwelem
Moja nowa płyta rokuje na bestseller
Dlatego w sobotę bawię się, jakbym sprzedał bańkę, kurwa mać
A w niedzielę, jak się spotkamy, t
O będzie "Gdzie mam kartę? Chuj tam, płać"
Życie pojebane jak telenowela, niewiele się zmienia - celem są zera
Na koncie nie sądzę jak siądzie to melanż
Jak skończę grać dobrze przez forsę, to beka
Przyciągam przypał przez to bez przerwy mam przejebane
A jak jestem grzeczny dla odmiany to przez przypadek
Czasem nie myślę, co mówię, a potem myślę, że lepiej było zamknąć japę
Bo czuję się jakbym obrabował własną chatę
Głupio w chuj, ale trwa to minuty pół i mówię znów
A czasem na cały dzień stulę dziób
Ktoś powie, że jestem bipolarny, ktoś inny że po prostu pierdolnięty
Dla mnie obelgą jest być normalnym, żyć jak każdy - to mnie nie kręci
Bunt we krwi mam i grunt, że nie gaśnie zapał, je
Szcze ból zamieniłem na szaleństwo już numer wcześniej

Chcę tylko sobie żyć tu jak wariat
Wbić na bit jak nikt no i rap grać
Nie muszę nikomu już nic udowadniać
Dlatego się nawet tu nie silę na rym
Mam w głowie zamęt, ale stoję dalej
Ty mi polej banie i nie wiem co teraz
No bo życie mam pojebane jak telenowela

Topię się w morzu kłamstwa
Głębokim tak, że prawie nie mam gruntu
Na pozór łatwa jest ta słodko-gorzka cena buntu
Chcesz ode mnie tylko zawiść, nie znasz innych kultów
Ale mam wyższe cele, kundlu, niż to słowne kung-fu
Mówiłem, że czasami wojna to pomysł na pokój
Aż pierwszy raz nie miałem broni przy skroni w amoku
Mówiłem sława, jebać sławę - zabawkę dla głupców
Co mam powiedzieć dzisiaj, robiąc za gwiazdkę nagłówków
Mówiłem jebać kasę, walcząc z nią jak Yuri Boyka
Dopóki pierwszy raz nie dała mi opuścić dołka
Mówiłem jebać logo, cyfry, reklamy, marketing
Czasem w to wejdę, ale przekaz jest ciągle jak kiedyś
Żyć jak raper, żyć inaczej, syf na klatę, być na bakier
A dziś wszędzie pcham tę japę
Czuję się tu jak Mbappé
Może snapek, morze tapet, paparazzi, rzut na chatę
Wszystko to, czego nie chciałem, wypluwa mnie tu jak kraken

Chcę tylko sobie żyć tu jak wariat
Wbić na bit jak nikt no i rap grać
Nie muszę nikomu już nic udowadniać
Dlatego się nawet tu nie silę na rym
Mam w głowie zamęt ale stoję dalej
Ty mi polej banie i nie wiem co teraz
No bo życie mam pojebane jak telenowela

Das Leben, beschissen wie eine Telenovela

Ich grüße alle, obwohl jeder Zweite hier ein Wichser ist
Meine neue Platte verspricht ein Bestseller zu werden
Deshalb feiere ich am Samstag, als hätte ich 'ne Mille verkauft, verdammt noch mal
Und am Sonntag, wenn wir uns treffen, d
ann heißt es „Wo ist meine Karte? Scheiß drauf, zahl“
Das Leben, beschissen wie eine Telenovela, wenig ändert sich – das Ziel sind Nullen
Auf dem Konto, glaube ich nicht, wenn was reinkommt, ist Party angesagt
Wenn ich wegen der Kohle aufhöre, gut zu spielen, wär das zum Lachen
Ich ziehe den Ärger an, deshalb bin ich ständig am Arsch
Und wenn ich zur Abwechslung mal brav bin, dann nur aus Versehen
Manchmal denke ich nicht nach, was ich sage, und dann denke ich, es wäre besser gewesen, die Fresse zu halten
Weil ich mich fühle, als hätte ich meine eigene Bude ausgeraubt
Verdammt dumm, aber das dauert nur 'ne halbe Minute und ich rede wieder
Und manchmal halte ich den ganzen Tag den Schnabel
Jemand sagt, ich sei bipolar, ein anderer, dass ich einfach bescheuert bin
Für mich ist es eine Beleidigung, normal zu sein, zu leben wie jeder – das turnt mich nicht an
Ich hab Rebellion im Blut und Hauptsache, der Eifer erlischt nicht, yeah
Den Schmerz hab ich schon einen Track vorher in Wahnsinn verwandelt

Ich will hier nur leben wie ein Verrückter
Auf den Beat springen wie kein anderer und Rap machen
Ich muss niemandem mehr etwas beweisen
Deshalb zwinge ich mich hier nicht mal zum Reimen
Ich hab Chaos im Kopf, aber ich stehe noch
Schenk mir einen ein und ich weiß nicht, was jetzt kommt
Denn mein Leben ist beschissen wie eine Telenovela

Ich ertrinke im Meer der Lügen
So tief, dass ich fast keinen Grund mehr habe
Scheinbar leicht ist dieser bittersüße Preis der Rebellion
Du willst von mir nur Neid, kennst keine anderen Kulte
Aber ich habe höhere Ziele, du Köter, als dieses verbale Kung-Fu
Ich sagte, dass Krieg manchmal eine Idee für Frieden ist
Bis ich das erste Mal keine Waffe an der Schläfe hatte im Amoklauf
Ich sagte Ruhm, fick den Ruhm – ein Spielzeug für Dummköpfe
Was soll ich heute sagen, wo ich als Sternchen in den Schlagzeilen stehe
Ich sagte fick die Kohle, kämpfte dagegen wie Yuri Boyka
Bis sie mir das erste Mal erlaubte, aus dem Loch zu kommen
Ich sagte fick Logos, Zahlen, Werbung, Marketing
Manchmal mache ich da mit, aber die Message ist immer noch wie früher
Leben wie ein Rapper, anders leben, Scheiße einstecken, auf Kriegsfuß stehen
Und heute dränge ich diese Fresse überall hin
Ich fühle mich hier wie Mbappé
Vielleicht ein Snap, ein Meer von Wallpapers, Paparazzi, ein Blick auf die Bude
All das, was ich nicht wollte, spuckt mich hier aus wie ein Krake

Ich will hier nur leben wie ein Verrückter
Auf den Beat springen wie kein anderer und Rap machen
Ich muss niemandem mehr etwas beweisen
Deshalb zwinge ich mich hier nicht mal zum Reimen
Ich hab Chaos im Kopf, aber ich stehe noch
Schenk mir einen ein und ich weiß nicht, was jetzt kommt
Denn mein Leben ist beschissen wie eine Telenovela